Løst : Tyding av kirkebok

[Dag Arne Danielsen]

Hei.

 

Er det noen som kan tyde foreldrenes fulle navn på øverste barn her, dvs. for han som er døpt Hans ?

På forhånd takk !

 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070130630060

Endret Februar 16, 2021 av Dag Arne Danielsen

[Even Stormoen]

Har sett på kart, for om mulig å bli litt klokere. Blandt fadderne finner jeg både Galde og Rep[p]. Begge gårder i Bøverdalen. Men klarer ikke å finne det som ser ut som Groper e.l. Far er Hmd under n Groper(?) Hans Olsen S??veen(?). Mor: Anne Olsd.

Her må nok lokalkunnskap til.

 

Mvh

[Richard Johan Natvig]

21 minutter siden, Even Stormoen skrev:

Groper

kan det vera "Gouper"? (https://www.digitalarkivet.no/search/properties?s=goup*&from=&to=&municipality_parish=&address=&municipality_no=&plot_no=&unit_no=&property_no=&serial_no=&urban_property_no=&fire_ass_no=&m[]=0514)

 

[Even Stormoen]

Meget bra tenkt og veldig bra funn! Hjertelig takk 🙂 Dette forenklet saken betraktelig. O. Rygh: Gaupar og Norgeskart.no. Men hvilken -svee(?) monne Hans Olsen bo på under Gaupar? ‹Ka du trur?› Richard J.? 😉

 

Mvh

[Matthias Kolberg]

Øverst til høyre i klokkerboka

SAH, Lom prestekontor, L/L0002: Klokkerbok nr. 2, 1815-1844, s. 214
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10040807091207

 

nordre Gaupar har gnr/bnr 130/1 idag

 

Stugukveet ligger like sørøst, 130/4, 

Stueqveet i kirkeboka 

 

Endret Februar 15, 2021 av Matthias Kolberg

[Richard Johan Natvig]

Stueqveen? (jf. klokkarboka som Matthias lenka til, og https://www.digitalarkivet.no/search/properties?s=stue*&from=&to=&municipality_parish=&address=&municipality_no=&plot_no=&unit_no=&property_no=&serial_no=&urban_property_no=&fire_ass_no=&m[]=0514&sort=rel)

Endret Februar 15, 2021 av Richard Johan Natvig

[Even Stormoen]

9 minutter siden, Matthias Kolberg skrev:

Øverst til høyre i klokkerboka

SAH, Lom prestekontor, L/L0002: Klokkerbok nr. 2, 1815-1844, s. 214
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10040807091207

 

nordre Gaupar har gnr/bnr 130/1 idag
 

 

Takk, Matthias – for nok et funn!

 

Mvh

[Even Stormoen]

5 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

Stueqveen? (jf. klokkarboka som Mathias lenka til, og https://www.digitalarkivet.no/search/properties?s=stue*&from=&to=&municipality_parish=&address=&municipality_no=&plot_no=&unit_no=&property_no=&serial_no=&urban_property_no=&fire_ass_no=&m[]=0514&sort=rel)

 

Richard Johan: Du ser ut til å ha funnet fasiten! ‹Bøyer meg i hatten› 😉

 

Mvh

[Even Stormoen]

Så da, med kollektiv innsats [fortrinnsvis av Richard Johan og Matthias], ser foreldrene til Hans ut til å være:

Hmd under n. Gouper Hans Olsen Stueqveen og Hstr Anne Olsdt.

 

Mvh

Endret Februar 15, 2021 av Even Stormoen

[Richard Johan Natvig]

1 minutt siden, Even Stormoen skrev:

Så da, med kollektiv innsats [fortrinnsvis av Richard Johan og Matthias],

Nåja, du må ikkje underspela di eiga rolle i dette, Even! Hatten (den imaginære) av for deg!

[Dag Arne Danielsen]

Tusen takk alle sammen

for er raskt og klart svar !