Tyding av farsnavn i svensk kirkebok

[Christer Kjølsrud]

I 1761 og 1762 døper Bengt to barn på Wästre Ödgierdet i Gunnarps församling (Halland). Men hva er Bengts farsnavn? Jeg leser Bengt MUFSON eller MUSSON. Men jeg har aldri hørt navnet MUF/MUS før. Dessverre er det samme skriver både i 1761 og 1762, så jeg får ikke noe hjelp der.

Her døper Bengt sønnen Oluf i 1761 (Første dåp i 1761, på venstre side):

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0010528_00121#?c=&m=&s=&cv=120&xywh=362%2C729%2C3966%2C1882

Og her døper han dattera Gunnild i 1762 (øverst på høyre side):

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0010528_00126#?c=&m=&s=&cv=125&xywh=2258%2C-117%2C4795%2C2755

[Matthias Kolberg]

Jeg leser Olufson

[Frank H. Johansen]

Prøv med Olufsson

 

Skjønner at det kan se ut som to f-er, men det er en f og en lang s som i "Aftenpoften". 😀

Endret Februar 23, 2021 av Frank H. Johansen

[Christer Kjølsrud]

Hahaha! Ja, ser det nå. Har sett meg blind på at 'Ol' var en 'M'. Flott å ha hjelpere som dere der ute, Matthias og Frank!