Sverige: "Gått bort...." i husförhör - betyr det død eller fysisk gått sin vei? Eller feiltolker jeg?

[tom askerøi]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0036963_00230

 

Ekteparet som står nest øverst:

"? Elias Hane f. 1710" ...nadverd 8/4-1772  "Gått bort...?"

"h: Maria Erlansdotter  ?" nadverd 8/4-1772"

 

Jeg kan ikke finne dem begravet 1772, 73, 74, 75 (men mye er uskarpt fotografert og presten skriver ikke alltid særlig tydelig). Kanskje en tolkning av husförhöret kan gi noen tips eller ekstra opplysninger?

 

 

[Richard Johan Natvig]

Eg klarer ikkje å løysa utfordringa di, men framfor Elias står det Dito (Ditto, det same, viser vel til det som står framfor den første på lista og som eg ikkje klarer å lesa).

 

Og så les eg "Gått bort utan at ...", og det var alt frå mi side!

[tom askerøi]

Det var ikke så lite - de har nok flyttet uten å be om attest fra presten - en ikke uvanlig "synd". Men da er de ikke døde og jeg må lete "overalt" etter neste bosted og hvor de endte.

 

1000 TAKK!

Endret Februar 26, 2021 av tom askerøi
lei tyrkkleif...

[Karin Nyqvist]

Det verkar som att det finns fler som haft samma problem som du, https://forum.rotter.se/index.php?topic=60354.0;wap2. Kanske får du något tips här om hur du kan gå vidare?