Tyding av deler av panteobligasjon

[Viktoria Wettergreen]

Hei!

ønsker hjelp til tyding av deler av teksten på høyre side, punkt 27; 

https://media.digitalarkivet.no/view/21045/219

Etter; « Skjøte av hjemlede eiendommer af matr nr 11 ler 14 K Helvigmyren og 14v høvig»

og veldig gjerne tolkning av det på neste side, øverst til venstre.

 

på forhånd takk

Endret Februar 28, 2021 av Viktoria Wettergreen

[Even Stormoen]

. . . 14v Høvig

i Bærum med paastaaende og oppførendes Bygninger og i Tilfælde Ildsvaade Assurance-

summerne. – Vi forbeholder os naarsomhelst at indfri nærværende Obligations hele Ka-

pital, ligesom vi, forsaavidt vi sælger Parceller af Pantet, have Ret til at forlange nær-

værende Obligation aflæst som Hæftelse paa den af os solgte Parcel mod enten kontant

at indbetale til Kreditor som extraordinært Afdrag paa Obligationen et Beløb,

svarende til mindst Kr. 200,00 pr. Maal af den solgte Parcels Areal eller mod at

deponere hos Kreditor som haandfaaet Pant en 1ste Prioritets 5% rentebærende

Pantobligation i den solgte Parcel, hvilken Obligations Beløb maa svare til mindst

Kr. 200,00 pr. Maal af den solgte Parcels Areal og ikke lyde paa længere Betalings??

 

[neste side]

 

end Afdragsfrihed i 5 Aar og derefter følgende Afbetaling i 20 halvaarlige Terminer.

Saafremt ikke Pantet forsvarligen vedligeholdes eller Renter og Afdrag ikke erlægges i rette [Tid]

er Obligationens hele Beløb, om Kreditor saa synes, strax forfaldent til Betaling og er Kred[itor]

da berettiget til uden foregaaende Lovmaal og Dom samt uden Hinder af Løsningsret, som [her-]

ved fraskrives, at realisere Pantet ved Auktion, for i dets Udbringende at søge skadesløs Beta-

ling. – I Tilfælde Søgsmaal vedtages herved for os og efterfølgende Eiere uden Hensyn til

Bopæl eller Opholdssted Bærums Forligelseskommission og Thing(?) som rette Forum efter Var-

sel som for indenbygdsbeboende bestemt, forkyndt paa Eiendommen L.No. 14v. Christiania

den 22 Juni 1886. H.D. Olsen. F(?). G. Gundersen. –

 

Mvh

[Viktoria Wettergreen]

21 timer siden, Even Stormoen skrev:

14v Høvig

i Bærum med paastaaende og oppførendes Bygninger og i Tilfælde Ildsvaade Assurance-

summerne.

Tusen hjertelig igjen. Dette er Stor hjelp. Da blir det å jakte med branntakster som det ser ut som finnes!