Gå til innhold
Nasjonalarkivet

Tyding av dødsårsak Austad - Vest Agder


Recommended Posts

Hei,

 

Trenger hjelp til å tyde dødsårsak på #14 Johannes Jakobsen 

 

SAK, Lyngdal sokneprestkontor, F/Fa/Faa/L0002: Ministerialbok nr. A 2, 1858-1870, s. 149
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060113010538

 

SAK, Lyngdal sokneprestkontor, F/Fb/Fba/L0001: Klokkerbok nr. B 1, 1816-1876, s. 140
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070612640330

 

Takk 🙂 
 


 

47 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

 

Takk for rask hjep 😃

  • Liker 1

SAK, Lyngdal sokneprestkontor, F/Fa/Faa/L0003: Ministerialbok nr. A 3, 1871-1882, s. 178
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070109660162

 

Kan noen hjelpe meg med dødsårsak til nr 23 Grete Marie Jakobsdtr her? 🙂 
 

SAK, Herad sokneprestkontor, F/Fb/Fbb/L0004: Klokkerbok nr. B 4, 1890-1935, s. 175
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051201030938

 

Kan noen tyde dødsårsaken til Emil Albert Enoksen øverst her? 

 

"drukning...........?"

 

Takk 🙂
 

Petter Olaus Olsen og Gunhild Ånensdatter mista 2 jenter med noen års mellomrom, bare rundt 8 dager gamle..

 

#6 Grethe

SAK, Lyngdal sokneprestkontor, F/Fb/Fba/L0001: Klokkerbok nr. B 1, 1816-1876, s. 131
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070612640321

 

#16 Severine

SAK, Lyngdal sokneprestkontor, F/Fb/Fba/L0001: Klokkerbok nr. B 1, 1816-1876, s. 127
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070612640317

 

Det står noe under anmerkninger på begge, som for øvrig går igjen på mange..  Har det noe med dødsårsaken til jentene og gjøre? 

 

Står ingenting i ministerialboken ang dette, synd for han som skrev den boken på den tia skrev mye finere en klokkeren 🙂 

 

Takk
 


 

 

Hei, det er vel eg som ser dårleg, eg finn ikkje jentene. Men uansett, eg ser det er mange her som døyr av "Helsot". 

 

https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=helsot

https://naob.no/ordbok/helsott

Endret av Richard Johan Natvig
  • Takk 1
6 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

Hei, det er vel eg som ser dårleg, eg finn ikkje jentene. Men uansett, eg ser det er mange her som døyr av "Helsot". 

 

https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=helsot

https://naob.no/ordbok/helsott

 

Takk Richard 🙂 

 

Grete er nr 6 oppe på venstre side år 1856.... tyder bare "grethe ......" "skarstein"

Severine nr 16 nede på høyre side år 1850 .. alt utenom stedsnavn skarstein uleselig for meg..

 

Ingen av de er lett å lese men lokalisert på stedsnavn og tidspunkt angitt i bygdebok (skarstein).  Og så står det tydelig i ministerialboka, dog uten noen anmerkning/dødsårsak.

 

Hvis jeg har bomma helt på navnene her så håper jeg noen korrigerer meg 🙂 

 

 

28 minutter siden, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

Grete er nr 6 oppe på venstre side år 1856.... tyder bare "grethe ......" "skarstein"

Severine nr 16 nede på høyre side år 1850 .. alt utenom stedsnavn skarstein uleselig for meg..

 

Ingen av de er lett å lese men lokalisert på stedsnavn og tidspunkt angitt i bygdebok (skarstein).  Og så står det tydelig i ministerialboka, dog uten noen anmerkning/dødsårsak.

Ja no såg eg det, du har nok rett i lesinga. Og begge har "Helsot" som dødsårsak.

 

PS. "Grethe Pedersdr", "Severine Pedersdr"

Endret av Richard Johan Natvig
  • Takk 1

Hei, 

 

Trenger hjelp å tyde dødsårsak/anmerkning på Ester Johannessen som #3 oppe på høyre side her : 

 

SAK, Lyngdal sokneprestkontor, F/Fa/Fac/L0006: Ministerialbok nr. A 6, 1815-1825, s. 146
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060103060452

 

Samme på Torkel Jakobsen på nr 8 her: 

 

SAK, Lyngdal sokneprestkontor, F/Fa/Fac/L0006: Ministerialbok nr. A 6, 1815-1825, s. 146
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060103060452

 

SAK, Lyngdal sokneprestkontor, F/Fb/Fba/L0001: Klokkerbok nr. B 1, 1816-1876, s. 99
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070612640289


 

Endret av Roy Geir Jakobsen Østhus

På Ester Johannesdatter (som det står) les eg merknaden som "Banen"  - men eg har ikkje noko forklaring.

Klokkaren har ikkje ført inn nokon merknad.

 

Torkel "blev borte paa Søen i aaben Baad" (presten),  "blev bort paa Søen" (klokkaren) 

 

 

Endret av Ivar S. Ertesvåg
  • Takk 1
14 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

På Ester Johannesdatter (som det står) les eg merknaden som "Banen"  - men eg har ikkje noko forklaring.

Klokkaren har ikkje ført inn nokon merknad.

 

Torkel "blev borte paa Søen i aaben Baad" (presten),  "blev bort paa Søen" (klokkaren) 

 

 

 

Hei, takker for svar 🙂 

 

Ser jeg har skreve feil etternavn i farten ja. Et google søk gir ikke noe svar på "banen", men det ser for meg ut til at det er en merknad som går igjen flere ganger. På s.147 ser det for meg ut som det er flere som har samme merknad, både barn og eldre.  En slik merknad kan kanskje være flere andre ting en noe med dødsårsak og gjøre?

 

  • 2 uker senere...

SAK, Lyngdal sokneprestkontor, F/Fa/Faa/L0004: Ministerialbok nr. A 4, 1883-1904, s. 196
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051202020708

 

7 Personer her omkom i samme ulykke 26/11/1889, kan noen tyde det som står under dødsårsak?

 

Såvidt jeg kan se har det noe med "elverhøi" og gjøre.. men fint å få tydet kommentaren ordrett 🙂

 

https://skipshistorie.net/Porsgrunn/PGR270Leif Gundersen/Tekster/PGR27018880100000 ELVERHOI.htm

 


 

Endret av Roy Geir Jakobsen Østhus

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.