Tyding av anmerkninger, dåp i kirkebok

[Malin Helland]

Hei! Jeg trenger noe hjelp til å tyde anmerkningene ved no. 3, Haakon fra side 23 i ministerialboka for Tøyen prestegjeld 1907-1916

 

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/view/700/27.

 

Så vidt jeg klarer å lese: 

"Vidnet i (?) af pige Karen Gabrielsen. Anm. ved moderen. Faderen (?) 12/2 09 (men ei funnet). Hjemmedøbt af presten".

Endret Mars 5, 2021 av Malin Helland

[Richard Johan Natvig]

 

"Vidner(*): mor og  pige Karen Gabrielsen. Anm. ved moderen. Faderen underrettet 12/2 09 (men ei funnet). Hj.(emme)døbt af presten".

(*dåpsvitner)

[Malin Helland]

3 minutes ago, Richard Johan Natvig said:

 

"Vidner(*): mor og  pige Karen Gabrielsen. Anm. ved moderen. Faderen underrettet 12/2 09 (men ei funnet). Hj.(emme)døbt af presten".

(*dåpsvitner)

 

Tusen takk Richard!