Lenvik, Troms, Dåp, 1805

[Jan-Thore Solem]

Jeg skulle gjerne hatt hjelp til å tyde det som er mulig her:

 

Troms fylke, Lenvik, Hillesøy i Lenvik, Ministerialbok nr. 2 (1784-1820), Fødte og døpte 1805, Side 79

https://www.digitalarkivet.no/kb20070606610309

 

(høyre side, sjette innføring; Jacob Christian)

 

"Et Uægte Barn. ??? ??? ??? ??? Cornelius Andersen, ??? Pigen Kirsten Olsdr Sandnæs"

 

 

 

Endret Mars 7, 2021 av Jan-Thore Solem

[Elin Galtung Lihaug]

"Et Uægte Barn. Faderen en i for..... hos Amtmanden tienende Karl Cornelius Andersen; Moderen Pigen Kirsten Olsdr Sandnæs"

[Ivar S. Ertesvåg]

"Faderen en i F**ken (blekket smurt ut) for Tyveri hos Amtmanden tienende Karl Cornelius andersen; Moderen Pigen Kirsten Olsdr Sandnæs"

 

[Jan-Thore Solem]

Tusen takk for hjelpen, både Elin og Ivar.

Blekksølet får vi ikke gjort noe med (på nåværende tidspunkt)...

 

 

 

[Elin Galtung Lihaug]

Kan det står Finnmarken under blekksølet, tro?

[Jan-Thore Solem]

Elin, det er ikke godt å si? Jeg vet ikke om det gir noen mening sammenhengen?

 

Det vi vet, er at nevnte fader Cornelius Andersen er "Tienestefolk" i Sultindvik i 1801, (hvor også noen av fadderne bor):

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058499000126

Sultindvik ligger 2-3 km nord for Sandnes (hvor Kirsten Olsdatter er fra, samt en fadder):

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058499000111

 

Foreldrene gifter seg året etterpå, 15. desember 1806, i Lenvik:

https://www.digitalarkivet.no/kb20070606610421

 

Cornelius Andersen dør deretter i 1808 (begravet 9. august), knappe 2 år etter vielsen:

https://www.digitalarkivet.no/kb20070606610441