Jeg har et gammelt kort skrevet paa svensk. Det begynner slik: B.B Alfred. Hva betyr dette? ER det en hilsen? Kortet var skrevet i 1905

[Elisabeth Oosterhoff]

Jeg har et gammelt kort skrevet paa svensk. Det begynner slik:  B.B Alfred. Hva betyr dette? ER det en hilsen? Kortet var skrevet i 1905.

 

Tusen takk!

Mvh,

 

Elisabeth Oosterhoff

[Carl Birger van der Hagen]

Antakelig bästa broder

[Elisabeth Oosterhoff]

Tusen takk for svar, Carl Birger!

 

[Niels Hegge]

Jeg ble overasket når en svensk kollega 1987 sendte meg brev med innledning "Besta broder". Jeg bodde fortsatt i Norge og hadde ikke sett dette tidligere. Kollegaen var tidligere offiser og når jeg diskuterte dette med han senere, sa han att det var vanlig att man blant venner benyttet Bästa Broder eller forkortningen BB.

[Elisabeth Oosterhoff]

Tusen takk Niels!