Tyding av kirkebok Austad - Vest Agder

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

SAK, Lyngdal sokneprestkontor, F/Fa/Faa/L0003: Ministerialbok nr. A 3, 1871-1882, s. 180
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070109660164
 

16 nov 1881 druknet Elias , Kona Inger Marie og sønnen Tobias,

 

Kan tyde en del, men takknemlig hvis noen kan hjelpe med det som mangler ;

 

 

"druknede ved kvelds

seiling på søen i ???

???? med sin kone og søn

Tobias Eliasen ???

til når? i den ???

?? Baad og vejret

???? ????. dette

ulykkestilfelde sked

de i ?????????

faderen og sønnen? ikke gjenfundne"

 

 

 

 

 

 

[Even Stormoen]

druknede ved Kuld

seiling på Søen i For-

ening med sin Kone og Søn

Tobias Eliassen. Alle

tre vare i den sam-

me Baad og Vejret

var haardt. Dette

Ulykkestilfælde ske-

de i Mørkningen.

Faderen og Sønnen ikke gjenfundne

 

Mvh

Endret Mars 12, 2021 av Even Stormoen
Tastesnubling

[Trude Nilsen]

slettet

Endret Mars 12, 2021 av Trude Nilsen

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

2 minutter siden, Even Stormoen skrev:

druknede ved Kuld

seiling på Søen i For-

ening med sin Kone og Søn

Toias Eliassen. Alle

tre vare i den sam-

me Baad og Vejret

var haardt. Dette

Ulykkestilfælde ske-

de i Mørkningen.

Faderen og Sønnen ikke gjenfundne

 

Mvh

 

Takk, det var raskt :)