Gå til innhold
Arkivverket

Tydehjelp

Inger Petterson

Av Inger Petterson,
i Spørsmål om korrektur av AMF-materiale

 Del

Recommended Posts

Inger Petterson Aktiv bruker

Inger Petterson

Skrevet
Skrevet

1. Fornavn på far til barn mellom nr. 10 og 11?

https://media.digitalarkivet.no/view/285/83

 

2. Dødsårsak på nr. 18

https://media.digitalarkivet.no/view/285/84

 

3. Hva står det på alder på nr. 2 - 16??

4. Alder på nr. 8,9, 11 og 12?

https://media.digitalarkivet.no/view/285/85

 

5. Dødsårsak på nr. 11 og 12?

https://media.digitalarkivet.no/view/285/86

 

6. Hva står det etter Nilsen på nr. 1?

https://media.digitalarkivet.no/view/285/87

 

 

 

 

 

 

Lenke til kommentar
Del på andre sider
Aase R Sæther - Gloppen Aktiv bruker

Aase R Sæther - Gloppen

Skrevet
Skrevet (endret)

1. Fornavn på far til barn mellom nr. 10 og 11?

https://media.digitalarkivet.no/view/285/83

Eg trur faktisk det skal vere Ole. Han har skrive Anders fyrst og så skrive over. 

 

2. Dødsårsak på nr. 18

https://media.digitalarkivet.no/view/285/84

Omkom ved Nesseby?? da et overhendigt Uveir overraskede ham tillige med 2 Mand og hvælvede Baaden - ei fundet. 

 

3. Hva står det på alder på nr. 2 - 16??

Ja.

 

4. Alder på nr. 8,9, 11 og 12?

https://media.digitalarkivet.no/view/285/85

Nr 8 er 5/6 år og nr 11 er 1/6 år - Nr 12 trur eg må vere 16 år, og nr 9 trur eg må vere 6. 

 

5. Dødsårsak på nr. 11 og 12?

https://media.digitalarkivet.no/view/285/86

Druknede ved et .............. (i?) stormveir ved Malnæs-odden, datter?? var paa kjølen 1/2 times tid - hun ...... længere ud hen? En tredie person var paa baaden og blev reddet.

 

6. Hva står det etter Nilsen på nr. 1?

https://media.digitalarkivet.no/view/285/87

Fyrsteinntrykket var Slusk - men det kan det vel neppe vere.

 

Endret av Aase R Sæther - Gloppen
Lenke til kommentar
Del på andre sider
Inger Petterson Aktiv bruker

Inger Petterson

Skrevet
  • Forfatter
Skrevet
3 hours ago, Aase R Sæther - Gloppen said:

3. Hva står det på alder på nr. 2 - 16??

Ja.

Mente hva står det etter 16.  Mnd, dager, aar?

Lenke til kommentar
Del på andre sider
Arkivverket - Marianne Herfindal Johannessen Aktiv bruker

Arkivverket - Marianne Herfindal Johannessen

Skrevet
Skrevet

1. Enig med @Aase R Sæther - Gloppen - Ole %Anders%

2. omkom ved Paddeby, da et overhændigt Uveir overraskede ham tilligemed 2 Mand og hvælvede Baaden - ei fundet. 

3. 16 aar

4. 8= 5/6 aar, 9 =6 (aar), 11= 1/6 og 12. tror jeg også er 16 aar.

5. Dette er så uskarpt filmet at det er vanskelig å si helt sikkert, men jeg tror det står: "druknede ved at kulseile i Stormveir ved Skalnæs odden - Iver?? udenpaa Kjølen 1/2 times tid, hun lidt længere end ham. En tredie Person var paa Baaden?? og blev reddet"  
6. Det kan se ut som både Slusk og Busk, men det korrekte er nok som @Aud Johanne Wasbak Skauskriver Bask. 

 

Et godt tips til dere som leser korrektur i Nesseby og Polmak-området er boken om Nesseby og Polmak-slekter hos NB: 
https://www.nb.no/items/bb4f679a982b1e177698e13814ea2764?page=5&searchText=nesseby og polmakslekter 

  • Aase R Sæther - Gloppen reagerte på dette
  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
 Del
Gå til emneliste

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.

  Jeg godtar