Tolking av branntakstprotokoll for Førde 1846-1879 SAB/A-27401/001/0012/L0001

[Svein Friis]

Kan noen hjelpe meg å tolke side 16-18 i denne protokollen Betaler gjerne for hjelpen

[Even Stormoen]

Beklager bokstavelig talt sent svar, men kunne du legge ut en fungerende lenke til siden[e]?

Det ville i så fall ganske sikkert øke sjansen for svar (og hjelp) betraktelig. 🙂

 

Mvh

[Svein Friis]

 

 

takk for godt innspill.

Lenken til protokollen er:

https://www.digitalarkivet.no/source/64194

Derfra kan man bla frem til side 16.

Da viser adressefeltet:

https://media.digitalarkivet.no/64194/26view/        

Jeg er interessert i sidene 16 -18 som omhandler brann på gården til min oldefar, og en senere brann på Førde prestegård der min tippoldefar var sogneprest.

Vennlig hilsen

                            Svein Friis

 

 

 

[Even Stormoen]

Hei igjen.

 

Takk for lenke, men den bør helst se slik ut – lenke direkte til siden:

 

SAB, Lensmannen i Førde, 0012/L0001: Branntakstprotokoll, 1846-1879, s. 15b-16a

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/as10611801211026

 

For å lage en slik lenke:

Når du er på ønsket skannet side, klikk på ikon nr. 3 fra høyre. Bruk «lim inn» funksjonen der du vil plassere lenken i innlegget ditt, og – Voilà! 🙂

 

Men nå fant jeg den da og skal se på det i helgen. Uten garanti for å lykkes i tydingen.

 

Mvh

Endret Mars 19, 2021 av Even Stormoen

[Even Stormoen]

01 Aar 1846 d 3die December blev efter Forlangende af Handelsmand

02 Hr. Johan Friis I da Overværelse af de 4re eedsvorne Taxations-

03 Mænd Handelsmand Krohn, Handelsmand Lange, Sergiant M. Teigen

04 og Mads Eriksen Hofstad foretaget og afholdt en Lovlig Tax-

05 ations Forretning over efterskrevne af ham eiende og paa

06 hans Eiendoms Gaard NøstDahl M.N. – i Førde Skibrede staaen-

07 de Huse, hvilke Huse han ønskede indtagen i den almindelige

08 Brandforsikrings Indretning overensstæmmende med Loven

09 af 19de August 1845.

10 Reqvirenten foreviste derefter følgende Husebygninger:

11 1. En Hovedbygning af Tømmer 1 Etage med hvidmalet Bordklæ-

12 ning og Teglsteens Tag opført paa 1 al høi Graasteens Muur

13 inddelt i følgende Værelser. Bygningen er 24 3/4 al lang 10 7/8 al bred.

14 a. 1 Sengekammer i østre Stuen(?) 3 1/4 al lang 9 5/8 al bred med 2 Fag

15 Vinduer, 1 Dør og 1 2 Etage Kakkelovn samt 1 mindre Kamin

16 b. 1 Stue 6 1/2 al lang 9 5/8 al bred med 3 fag Vinduer 1 dobbelt og 1 enkel

17 Dør samt 1 7 Etage Kakkelovn

18 c. 1 Gang 5 1/2 al lang 5 3/8 al bred med en dobbelt Ugangsdør [står faktisk dét 😉 ]

19 1 fag Vinduer

20 d. En saakaldet Krambodstue med 2 fag Vinduer 1 dobbelt og

21 1 enkelt Dør og 1 2 Etage Kakkelovn 8 al lang og 9 5/8 al bred

22 e. 1 Kjøkken 5 1/2 al langt 4 1/4 al bredt med 1 Fag Vinduer og 1 Ud-

23 gangs Dør. I Kjøkkenet er anbragt Skorsteen af Graasteen

24 der gaaer op gjennem Loftet og ud over Taget, som Trappe

25 til Loftet. De oven beskrevne Værelser ere 4 1/4 al

26 høi under Bjelkerne. Til Kjøkkenet er tilbygget Sval med 1 fag Vinduer

27 Ovenover Bjelkerne er foruden et rummelige Lofte

28 følgende Værelser.

29 f. i væstre Kammer et panelet Værelse 6 al langt 5 1/4 al bredt

30 med 1 Fag Vinduer 1 Dør og 1 2 Etage Kakkelovn

31 g. paa nordre Side af Bygningen 1 Værelse under Ark med

32 1 Fag Vinduer, 1 Dør og 1 2 Etage Kakkelovn 4 1/2 al langt 5 al

33 bredt dette Værelse af Tømmer.

34 2. En Borgestuebygning af Tømmer med bordklædning og

35 Torvtag, opført paa en Graastens Muur af 1 al Høide, 11 1/4 lang

36 8 1/4 al bred med 2 Fag Vinduer 2de Døre, 1 lidet Kammer og

37 Indgangs Dør. Under denne Bygning er opmuret Kjelder

38 af Graasten.

39 3 1 Nøst af Staveværk med Bordklædning og Torvetag

40 1 dobbelt og 1 enkelt Dør 14 al langt 9 1/2 al bredt

41 4 1 Værkstedsbygning af Tømmer med Bordklædning og Torvtag

42 opført paa Graastens Muur, under hvilken er opmuuret en

43 Kjelder. Bygningen er 20 1/4 al lang 8 1/8 al bred indelt i følgende

44 Værelser.

45 a. 1 Væresle i østre (??) 3 1/2 al langt og 7 1/4 al bredt med 1 Fag

 

[ny side]

 

01 Vinduer og 1 Dør, samt indenfor samme en Sval af Staveværk

02 med Bordklædning 2 al langt 6 1/2 al bredt.

03 b. 1 Værksted Værelse af Tømmer 8 al langt 7 1/4 al bredt med 2 Fag

04 Vinduer 1 Dør og 1, 2 etage Kakkelovn.

05 c. 1 gang af Staveværk 5 5/8 al lang 5 1/2 al bredt med 2 Vinduer 2de Døre

06 I Gangen er anbragt Trappe til Loftet og afpanelet 1 Spisekammer

07 d. 1 Kjøkken 5 5/8 al lang 2 1/2 al bredt hvori er opført en Skorsteen

08 af Graasten der gaaer ud over Taget. I Kjøkkenet er anbragt

09 1 Vindue og 1 Dør

10 Ovenover disse Værelser er et rummeligt Lofte med et

11 afpanelet Kammer 3 1/2 al langt 8 al bredt med 1 Vindue og 1 Dør.

12 5. 1 Ildhuus af Staveværk med Bordklædning og Torvtag 9 1/2 al

13 bredt og 13 al langt. I Ildhuset er nedmuuret en Malm Tør-

14 kehelle samt Bagerovn og Graastens Grue.

15 6. 1 Vedehuus af Staveværk med Bordklædning og Torvtag

16 6 al langt 5 1/8 al bredt.

17 7 1 Stabur af Tømmer med Torvtag og Staveværks Fordør(?)

18 med Bordklædning med 2de Døre 9 1/4 al langt 9 1/4 al bredt

19 8. 1 mindre Nøst af Staveværk med Bordklædning og Torvtag

20 1 dobbelt Dør 15 1/8 al langt 7 al bredt.

21 1 liden Lade af Staveværk med Bordklædningog Torvtag 7 al

22 langt og 5 1/2 al bredt.

23 Beskrivelsen over formeldte Huse blev Reqvirenten fore

24 læst, der intet havde at indvende mod samme, saa blev han

25 og gjort bekjendt med Loven af 19 August 1845 den 27 og 35te §

26 Formeldte Bygninger bleve saaledes enstemmig taxerede

27 1. Hovedbygningen                                 600Sp

28 2. Borgestuebyningen                               50 "

29 3. Nøstet                                                      30 "

30 4. Værkstædsbygningen                         100 "

31 5. Ildhuset                                                    45 "

32 6. Vedehuset                                                10 "

33 7. Staburet                                                   30 "                        

34 8: Det mindre Nøst                                    30 "

35 9. Den lille Lade                                            5 "

36 Tilsammen for                                           900Spdl

37 hvilke Nie Hundrede Species Taxationsmændene erklæ-

38 ede i Kraft af deres forhen aflagte Eed at være den Summa

39 som de ansaae for Husenes sande Værd uden hensyn til

40 Beliggenhed eller Tomtenes Beskaffenhed.

41 Forretnings Bestyreren havde intet imod den sadte

42 Taxt at erindre.

43 Det anmærkes at de her Værdsadte Bygninger ikke forhen

44 har været indlemmet i Branforsikrings Indretningen

45 ligesom og at Afstanden fra disse Bygninger indbyrdes saavel

46 som fra andre Huse med Ildstæd der ei ere forsikkrede, over

47 alt er mindre end 50 Alen

48 Saaledes passeret vedgaaer

49 [signaturer]

 

Mvh

 

 

Edit: Jadda,  – for sent oppdaget jeg at det du egentlig er ute efter er info om en angivelig brann!

 

Ingen av disse dokumentene sier noe om det. De er alle takseringer av bygninger i forbindelse med tegning av brannforsikring.

Men når jeg allikevel har tydet det første dokumentet, så kan du jo likegodt få det. Selv om det ikke er til nytte.

Føler meg ikke spesiellt lur nå . . .

[Svein Friis]

Tusen takk

For meg er det strålende å ha fått tydet branntaksten. Selvsagt skulle jeg ønsket at den hadde inneholdt noe om brannen, men det er greit å vite at den ikke gjør det, og den fyller uansett ut litt av bildet fra slektshistorien

Vennlig hilsen

 

 

[Svein Friis]

Hei igjen.

Jeg glemte to ting.

For det første tenker jeg at den påfølgende branntaksten på Førde prestegård har et tilsvarende formål. Da har den begrenset interesse. 
 

Det andre er at det betydde mye for meg å få tolket branntaksten for oldefar. Jeg vil gjerne ha sendt en takk, men da trenger jeg å få vite hvordan jeg kan få gjort det. 

Beskjed kan gis på mail sveifrii@online no. 

 

Hilsen

                   Svein Friis

[Even Stormoen]

Hei, Svein

 

Som svar på det første: Ja, det er også en branntakst det dreier seg om på prestegården. Ikke en brann.

 

Til det andre: Veldig, veldig hyggelig at tydingen allikevel var til glede og nytte. Det er takk nok for meg 🙂 

 

Mvh