Tyding av 1. linje ved dåp

[Jan Eikeland]

Hei, hva betyr, på 1.linje, alt etter Com: ?

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20071002620331

 

Egen ufullstendig tyding:

Dom: IX,Trin: Vig. Com: ig. ......

.

.

Døbt Henrich Povelsen

Endret Mars 17, 2021 av Jan Eikeland

[Even Stormoen]

Dom: IX Trin: Vig. Comm: [streken over m markérer dobbeltkonsonant] 19. fp: 5s

 

Fritt ‹oversatt› tror jeg det skal bety:

Niende søndag etter trefoldighet, gudstjeneste ved Vik kirke, nitten kommunikanter, 5 skilling innsamlet til de fattige (fattigpenger).

 

Mvh