tyding av navn

[Beate Tollefsen]

hei. Denne telleren er vrien, men håper noen kan hjelpe.

 

finner ikke ut hva Berthe f 1858 heter til etternavn.

 

RA, Folketelling 1870 for 1301 Bergen kjøpstad, 1870
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft60044698000140
 

[Jan Eikeland]

52 minutes ago, Beate Tollefsen said:

hei. Denne telleren er vrien, men håper noen kan hjelpe.

 

finner ikke ut hva Berthe f 1858 heter til etternavn.

 

RA, Folketelling 1870 for 1301 Bergen kjøpstad, 1870
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft60044698000140
 

Jacobsen? 

Endret Mars 18, 2021 av Jan Eikeland

[Oddgeir Fossli]

Denne var utydelig, men skriveren i 1870 tenkte nok ikke på at noen skulle sitte å tyde skriften 150 år senere 🙂

     

Det er Jacobsen med et så lite mellomrom mellom j og a at det forvirrer. Hennes mellombokstav er en tydligere J.

 

 

 

 

Her er fødselen hennes i 1858:

 

Berte Jensine - Ministerialbok for Domkirken prestegjeld 1851-1859 (1301M1) - Digitalarkivet