Guttorm Olsen f. 3/3-1872

[Nina Jensen]

Håper noen kan bidra med å tyde både det som er strøket over, det som er skrevet med liten skrift og det som er anført i "anmærkninger! i vedlagt lenke, løpenr. 19. Blir veldig takknemlig for svar. Hvis noen også kan se hvor barnefar (Ole Kristiansen) er født, ville det vært veldig hjelpsomt.

Har allerede tydet at barnemor er Pige  Martina Gjermundsdatter Blakneset og at ny oppgitt far er Ungkarl Ole Kristiansen paa Lunde.

Håper på svar.

 

Se vedlagt lenke: https://media.digitalarkivet.no/view/9004/44053/86

[Ivar S. Ertesvåg]

under namnet ("Guttorm")
"Moderen fremmødte den 7/10 72 med

Erklæring om, at hendes første Opgave an-

tagelig har været urigtig, og at Barnets

Fader er Ungk. Ole Christiansen Lunde.

Ved Forligelsescoms. har Per Simensen fralest

sig at være Barnefader"

 

Foreldre. som du har tyda;  til slutt trur eg det står "Hsmbrn" (husmannsbarn?)

 

overstreka; "Per Simensen ...  floen" 

"han født i Froen, Gudbrd. 1849"

"hun født paa Blakneset 1842"

 

Merknadene legst til høgre:
"Anmeldt af Barnemoderen"

"1 Gangs Leiermaal for Begge."

"Ungk. Ole Christiansen  har ved Forligelseskommission-nen den 5te Mai 1873 vedtaget Peterniteten.   ..??" 

 

 

 

Endret April 4, 2021 av Ivar S. Ertesvåg