Trenger hjelp til å tyde skiftet på Øvre Halla

[Liv Randi Bjerklisveen]

https://www.digitalarkivet.no/sk20081211690435

 

Kirsti Andersdatter forlanger skifte etter avdød ektemann Peder Sørensen da hun overdrar gården til svigersønnen. Jeg klarer ikke å tyde skriften bortsett fra "gården øvre Halla på Brøttum i Ringsaker sogn". Klarer noen å se hvem som eventuelt er verge for Kirsti Andersdatter? Jeg er interessert i alle Personnavn som nevnes, utenom han Heroniumus. Nevnes Onsum i skiftet på en eller annen måte? 

Jeg leter etter etterkommere av Anders Johansen på Onsum, skogfinne. Geografisk nærhet og alder gjør at Kirsti (f.ca. 1662 iflg. kirkeboka ved død) kan være etterkommer. Anders hadde 5 døttre, men ingen er navngitt. Jeg vet at en datter var gift med en Erik, som jeg ikke har patronymet på han. Han er omtalt som Erik Undsum i en eiendomstvist i 1705/06, men jeg finner ingen Eriks-"barn" tilknyttet Undsum i kirkeboka.

[Else B. Rustad]

Enken Kiersti Andersdaatter
Barna: Eldste datter "Berthe Pedersdaatter gifft med tilstædeværende Torchild Christensen der bruger denne Gaard",
Yngste datter "Marte Pedersdatter 27 aar gl. Paa hendes Veigne tilstæde hendes halv Sødsters mand Lars Olsen Bruget."
Paa Enchens veigne som Laugværge Peder Nielsen Houchnæs.

 

Skiftet er utsatt til 21. oktober.

 

 

Hieronymus er sorenskriveren...

 

 

[Even Stormoen]

Enken: Kirsti Andersdatter, verge Peder Kielsen(?) Houchaas(?)

Døtre: Berthe, gift med Torchild Christensen der bruger denne Gaard, Marte 27 år, på hennes vegne møtte halvsøsterens mann Lars Olsen Bruget(?)

 

Ellers nevnes bare lensmannen og hans oppnevnte 2 Mænd som vel ikke har noen slektskap med de involverte. Kan ikke se Onsum nevnt Dessverre.

 

Mvh

 

EDIT: Lærer aldri å oppdatere siden før jeg poster. Der ‹slo› du meg igjen, Else. Beklager.

Endret April 6, 2021 av Even Stormoen

[Liv Randi Bjerklisveen]

Tusen takk for hjelpen! Bør jeg slette tråden da?

[Even Stormoen]

11 minutter siden, Liv Randi Bjerklisveen skrev:

Tusen takk for hjelpen! Bør jeg slette tråden da?

 

Nei, det trenger du ikke – men du kan hvis du vil, selvsagt. 🙂

 

Mvh

[Else B. Rustad]

Jeg anbefaler INGEN å slette tråder! Det kan vel være at noen andre har nytte av den!

[Remi]

Dessuten så er hver tyding gode eksempler for alle som ønsker seg å lære å tyde gotisk. La alle stå for videre læring.

[Even Stormoen]

2 timer siden, Else B. Rustad skrev:

Jeg anbefaler INGEN å slette tråder! Det kan vel være at noen andre har nytte av den!

 

Enig!

 

1 minutt siden, Remi skrev:

Dessuten så er hver tyding gode eksempler for alle som ønsker seg å lære å tyde gotisk. La alle stå for videre læring.

 

Og Enig!

 

Jeg var nok litt for ‹raus› ovenfor. 

 

Mvh

[Liv Randi Bjerklisveen]

Den er grei. Fannt ikke ut hvordan jeg skal slette heller, så da får det uansett bli værende.. Takk for innspill😊