Silleruds kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/VA/13463/A I/20 (1836-1840)

[Svein Håkon Kjerland]

Hei

Trenger hjelp til å tyde tekst i innføring i Silleruds kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/VA/13463/A I/20 (1836-1840) side 337. Dette gjelder tekst i kolonne Utflyttad og kolonne Lefnads- och Sjukdoms Omstandigheter for personene Agneta Henriksdotter, Petter Johanneson, Maia Stina Johannesdtr. og Andreas Johanneson

 

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0038755_00351#?s=&cv=350&c=&m=&xywh=532%2C1946%2C1903%2C959

 

[Elin Galtung Lihaug]

Agneta og Petter flytter til Vårvik i 1837 og Maia til Norrige? i 1839.

 

Agneta: Mannen Johs Petterson vistas i Bohuslän.

Petter: Adm?? 1837 i Wårvik. Kan intet utantill. (Petter er 15 år i 1837, så dette har kanskje med konfirmasjonen å gjøre.)

[Richard Johan Natvig]

Og Andreas flytta til "Norrige [18]40"

[Svein Håkon Kjerland]

3 timer siden, Richard Johan Natvig skrev:

Og Andreas flytta til "Norrige [18]40"

5 timer siden, Elin Galtung Lihaug skrev:

Agneta og Petter flytter til Vårvik i 1837 og Maia til Norrige? i 1839.

 

Agneta: Mannen Johs Petterson vistas i Bohuslän.

Petter: Adm?? 1837 i Wårvik. Kan intet utantill. (Petter er 15 år i 1837, så dette har kanskje med konfirmasjonen å gjøre.)

Tusen takk for hjelpen🙂