Mathilde Ovidia

[Geir Asheim]

Hei. Er det mulig å få hjelp med å tyde hva som står ang. dåpen til Mathilde Ovidia , nr 21?  Dersom mulig, ønsker eg hjelp med alt som står om denne dåpen.                                             På førehand takk                                                                                                                                                                                                                                                                                SAO, Nes prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0008: Ministerialbok nr. I 8, 1859-1874, s. 175

    -

Permanent bilde-ID: kb20060307021006
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060307021006
Permanent bildelenke:
 

[Even Stormoen]

Et, som sedvanlig, høyst ufullkomment forsøk:

 

x 21 | 26 jan | 14 April | Mathilde Ovidia | uægte | Pige Marie Olsdatter Greni-Eie Ungkl. Peder Amundsen Rensaas(?) af Strøm hans 2det Leiermaal (1ste gang i Odalen) (??) | P. Gina Olsdatter Greni Eie, Randine Nilsdatter, Rød(?)-Eie, Lars Larssen Vandstreen(?)-Eie, John Olsen Mørdre(?)-Eie August Olsen Kjølstad. | Ikke Hjemmed. | Opgaven skeet ved Inger Maria Olsdatter Steen under Rødsveen [eller: Rød, (??)] ved barnets Moder. Faderen tjener paa Borgen(?) v.(?) Næs??

 

Mvh

[Geir Asheim]

Takk for svaret.

 

Det vedlagte sitatet likte eg godt.