Please read birth record of Kjerstine

[Merle Nostbakken]

https://www.digitalarkivet.no/kb20070328660255 #74.

 

Please read birth record, including sponsors.

 

Question: This is my grandmother whose name in Canada was spelled Kjerstine. The record shows Kristine. Which is correct?

 

 

[Even Stormoen]

The vicar could write what he thought he heard, so strictly there was no such thing as «correct spelling» back in the days.

 

74 | 3 Juni | 18 Juli | Kristine Margrete | ægte | Inderst Hans B. Nilsen Ferning Kone Nikoline Margrete Monsdr. | Peternille Olsdr, Oline Ingebrigtsdt, Oleanne Arntsdt, Peder Lukassen, Johan Johnsen |

 

Regards

[Even Stormoen]

55 minutter siden, Even Stormoen skrev:

Inderst Hans B. Nilsen Ferning 

 

I think the name should read Terning.

 

Reg.