Birth of Hans Nilsen, please read

[Merle Nostbakken]

https://www.digitalarkivet.no/kb20050609010075  Hans Nilsen, #51. Please read whatever you can. I am especially interested in the birthplace of the mother, the baptismal sponsors and the text in the far-right column.

 

In response to your offer in the previous topic: Thank you. I am becoming more familiar with the Norsk terms but do confuse them sometimes (for example, residence rather than birthplace),so I do appreciate any extra information you can provide (e.g. Strinden = Strinda)!! 

[Ivar S. Ertesvåg]

"51 | 3de April | 1st [juni] | Hans Bernhard | ægte | Arbsmd [arbeidsmand] Niels Halvorsen og K.[kone] Kirsten Bersvendsd. paa Rønningen

| Ole Harseng(?), Peder Bersvendsen Dahl, Christoffer Henning, Jens(?) Wersett(?), Jens(?) Wærdal og J?? Christensen |

Hjemmedøbt af J. Høgem"

 

Endret April 15, 2021 av Ivar S. Ertesvåg

[Merle Nostbakken]

Tusen takk!  Homeborn by J. Høgem. Who would J. Høgem be?

https://www.digitalarkivet.no/kb20050609010075

[Even Stormoen]

Not «Homeborn» (although the birth most likely was ‹at home›) but baptized at home.

And I have no suggestions as to who Høgem might be. Sorry.

 

Reg.

[Ivar S. Ertesvåg]

 

Johan A. Høyem was a teacher at the public primary school at Lademoen (Eliplass; near Rønningen) from 1847 to 1859 (when he became "klokker" at Malvik)

https://www.strindahistorielag.no/wiki/index.php/Fastskole_og_omgangsskole