Kapellan Lars Christian Nannestad, latinsk benevnelse 1774

[Sølvi Løchen]

Jeg vil gjerne ha hjelp til å tyde hva som står her:

"Hr Lars Christian Nannestad Resid. Cap. og ???? og h Marta Dorothea Bruuns dr"

 

Kan det være latin og muligens en tittel eller et verv/jobb som kapellanen hadde?

 

Dåpen til Sara, Vår frelser, 13.sept. 1774.

https://www.digitalarkivet.no/kb20061005010660

 

[Richard Johan Natvig]

Eg trur: Canonic.

 

 

PS: https://naob.no/ordbok/kannik

Endret April 20, 2021 av Richard Johan Natvig

[Sølvi Løchen]

13 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

Eg trur: Canonic.

Tusen takk!

Canonicus - kannik. Er det mulig å se hva neste ord er også? Jeg tror det begynner på Ca...?

 

[Richard Johan Natvig]

2 minutter siden, Sølvi Løchen skrev:

Er det mulig å se hva neste ord er også? Jeg tror det begynner på Ca...?

Enig, og eg lurer på om det står Capit: for Capitain, kanskje?

[Sølvi Løchen]

25 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

Enig, og eg lurer på om det står Capit: for Capitain, kanskje?

 

Ja det kan være. - Eller står det muligens Canik? Det kan synes som smør på flesk etter Canonic., men jeg synes det kan gi mer mening i denne forbindelsen?

[Richard Johan Natvig]

Det ser ut til at Canonicus Capit. er ein tittel:

https://www.nb.no/items/54173c5ae4af588c850488d6979d5c80?page=481&searchText="canonicus Capit"

 

og her:

https://www.nb.no/items/58cc743dad1207f6ac51013631ffd4df?page=109&searchText="canon. Capit."

 

 

Endret April 20, 2021 av Richard Johan Natvig

[Sølvi Løchen]

4 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

Det ser ut til at Canonicus Capit. er ein tittel:

https://www.nb.no/items/54173c5ae4af588c850488d6979d5c80?page=481&searchText="canonicus Capit"

 

 

 

 

Takk igjen, så utrolig fint! Ja du har rett, det er tydeligvis en tittel. Og i den rette geistlige sammenhengen, altså danske biskop Borneman.  🙂