Branntakst 1861 på Nygaard i Fana - Er det noen som klarer å tyde denne for meg?

[Bente Borgen]

Hjalmar Løbergs gård, bruk  2 av Nygård brannforsikres 9. april 1861.

Jeg forsøker å følge historien til denne eiendommen, men å tyde de håndskrevne branntakstene klarer jeg dessverre ikke,

Er det noen som har mulighet til å hjelpe meg med denne som begynner omtrent midt på venstre side her?

 

https://media.digitalarkivet.no/view/88446/73

[Even Stormoen]

Og jeg prøver igjen: 🙂

 

 

01 Brandtakst paa H Løbergs Hus paa

02 Nygaard

03 Aar 1861 den 9de April blev Retten sat

04 paa Gaaarden Nygaard Matr No 17 L No 45 i Fane

05 Thinglag og betjent af Lensmand N Wal for

06 efter mundtlig begjæring fra Propri

07 etær Hjalmar Løberg at afholde en Taxa

08 tionsforretning over hans her paa Bru

09 get staaende hidtil ubeboede og endnu ikke

10 ferdige Vaaningshuus til Regel for

11 sammes Optagelse til Forsikkring

12 i den almindelige Brandkasse. Som

13 Taxationsmænd var opnævnte og tilstæde

14 Christian Fr. I. Nordaas, Torjer A. Titlestad

15 Mons Johannessen ytere Midthun og

16 Niels Nielsen Nødtvedt, hvilken sidste

17 idag som Saadan fungerede for første

18 Gang, og fremlagde Sorenskriverens Attest

19 for at han under 27 Marti 1860 har aflagt

20 den befalede Eed. Adm. fremlagde berammelsen med (??)

21 Paa Eieren H. Løbergs Vegne mødte

22 hans Broder Even Løberg, der næst(?) at oplyse

23 at Huset af dets forrige Eier Proprietær J. L. Smidt har været forsikkret %for% i Magdeburgs

24 Assuranceselskab ved dets Depont(?) Consul

25 Mikkelsen i Bergen – formeentlig for

26 1200 Spd – til sidstleden 6te dennes, og an-

27 viste Bygningen som er

28 Eet eenetages tømret Vaaningshuus

29 31 3/4 Al langt, 14 Al 3" dybt og 5 Alen høit, bord

30 klædt og malet paa den vestre Langside og i begge

 

[ny side]

 

01 Gavle, og tækket med Sutag og Blaa Hollandske

02 Tagsteene, samt hvilende paa Graasteens Un-

03 dermuur af indtil 2 Al 9 tommers høide hvori et 11 1/4 Al 7 Al 3" dybt og 3 1/4 Al høit Kælderrum.

04 Det indeholder følgende Værelser og Rum

05 Paa vestre Langside en liden Gang paa hvis

06 nordre Side er en stor Stue med 8 Fag

07 Vinduer, Lem %Gulv% uden Underklæd-

08 ning og Gesimser, har Gulv og en stor

09 treetages Malmkakkelovn, samt

10 ved Siden af denne Stue mod Øst et

11 Sove- og et Spisekammers, ligeledes med

12 Lem men uden Underklædning, og

13 Gulv samt hvert med 2 Fag Vindu-

14 er. Paa søndre Side af forbemeldte

15 Gang er først et Værelse %mod Syd%

16 uden Gulv og hvorover de 2/3 af Lemmen

17 er nedlagt(?), samt har 6 Fag Vinduer;

18 ved Siden af dette er mod Øst et noget

19 mindre Værelse ligeledes uden Gulv,

20 men med de 2/3 af Lemmen nedlagt(?)

21 og har 4 Fag Vinduer, – og i Husets

22 søndre Ende tvende Hjørneværelser

23 ved Siden af hinanden, begge uden

24 Gulv og Lemmer %eller% men med tilsammen 11 Fag Vinduer. Lige-

25 overfor ?bemeldte Gang er Kjøkkenet,

26 hvortil Adgangen udenfra er fra Husets

27 østre Langside, og hvori er Skorsten

28 med en større Comfurindrætning.

29 Fra Kjøkkenet fører en Trappe til

30 det sig over samtlige Værelser stræk-

31 kende Loft, forsaavidt Lem er und-

32 taget. I hele Huset er endnu kun

33 indsat otte enkelte og 3 dobbelte Døre, og det taxeredes een

34 stemmig for                            800 Spd

35 skriver otte Hundrede Speciedaler

36 Bygningen staar over 75 Al fra enhver

37 anden.

38 3de(?) fortiden tilstedeværende Ildsteder

39 Kakkelovnen med Rør, Comfuren og

40 Skorstenen med Pibe undersøgtes og

41 befandtes forsvarlig til forebyggelse

42 af Brandskade %?%

43 Taxationsmændene erklærede i Kraft

44 af aflagt Eed, at Taxten ei er ansat

45 høiere end den virkelige verdi, uden

46 Hensyn til Fordeel af Beliggenhed eller Tomtens be-

 

[ny side]

 

01 skaffenhed. Administrator havde for

02 sit Vedkommende Intet at bemærke

03 ved Taxten som han fandt rimelig.

04 Bygningens Beskrivelse oplæstes for

05 den paa Eierens Vegne reciderende Hr E.

06 Løberg, der erklærede den for rigtig,

07 og blev betydet Indholden af §§ 27 og 35

08 i Lov af 19 August 1845, hvorefter For

09 retningen blev sluttet. –

 

[signaturer]

 

 

Mvh

[Bente Borgen]

Jeg er igjen dypt takknemlig, Even!

Nå kan jeg følge huset fra det ble bygget til det brenner i 1948.

Takk igjen!