Tyding av giftemål i Fana 1856

[Birgit Gordon]

Hei.

Noen som kan hjelpe meg med å tyde dette giftemålet mellom Bertel Olsen og Oline Thomasdatter. 

 

Nr. 35 venstre side: https://www.digitalarkivet.no/kb20070221630391

 

Dette er tidligere transkribert, men mangler siste kolonne, hvis ikke mer.

https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000008013400

 

Bertel Olsen var tidligere gift med Eli Andersdatter, men jeg har ikke funnet hennes dødsfall.

Nr. 18: https://www.digitalarkivet.no/kb20070504620472

 

Denne kunne jeg også fått transkribert på nytt.

[Even Stormoen]

Et forsøk:

 

35 | Nov 23 Fane | Enkemand Bertel Olsen Krokeide Pige Olene Thomasdatter Lønningen | Kleppestøe paa Ask Strudshavns Sogn Krokeide Bjørøen i Fjelds Sogn | 60 aar 47 1/4 | Ole Bertelsen | Thomas Nielsen Attest Greve 6/11 56 | Hans Andersen Krokeide m.p.P Lasse Lassesen Bredvig m. paah. Pen | Octbr 26 Novbr 2 – 9 |  |  | nat: Kopper vacc: efter Attest af Mons (??) dat 2/11 56 |  | Forøvrigt Skifteattest af Falsen(?) dat 22/11 56 |

 

Mvh

[Even Stormoen]

Et forsøk på nr. 2:

 

18 | Ungkarl Berthel Berthel Johannes Olsen Krogeide 24 Aar gammel | Pigen Eli andersdatter Krogeide 24 Aar gammel | Anders larsen Krogeide og lars Nielsen ib: | 1818 November 15de | i Kirken |

 

Mvh

Endret April 27, 2021 av Even Stormoen

[Birgit Gordon]

Tusen takk for hjelpen Even 🙂