Skedsmo, Lørenskog i Skedsmo, Ministerialbok nr. I 9 (1830-1853), Døde og begravede

[Leif B. Mathiesen]

Dødfødt 7 des. (side 263 Ungk. Emilius Gulbrandene og Pige Anne Gundersdatter.

 

Denne er interessant. Derfor lurer jeg på om noen vil transkribere hele teksten.

Bakgrunden er at Syverstuen under Braate har vært i min families eie side ca. 1880. Jeg har vokst opp der.

Jeg solgt plassen i 2011 etter at veievesenet hadde tatt mye av eiendommen.

 

Akershus fylke, Skedsmo, Lørenskog i Skedsmo, Ministerialbok nr. I 9 (1830-1853), Døde og begravede 1846, Side 263
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060306020627
 

 

Endret April 28, 2021 av Leif B. Mathiesen

[Remi]

1846. Decbr. 7de.

Ungk. Matros Emilius Gulbrandsen og Pige Anne Gundersdr., Begge fra Christiania, men Barnet født i Syverstuen under Braate, medens Moderen, som gik om med Smaahandel, tilfæltigviis opholdt sig der efter at være kommen dit den foregaaende Dag. - Fødselen foregik i 8de Lejermaaned; Fosteret var af Qvindtkjøn. Aarsagen til den fortidlige Nedkomst antages at have været en særdeles sterrig Hoste; Fosteret kom naturligt; der var intet Liv i det??, hvorimod det allerede var i stærk Forraatnelse; Moderen har ei tilforn født deslige Børn. Gjordemoder: Marie Poulsd. Valstadbraaten, som har givet skriftlig Anmeldelse af 7de s M.

 

Naar og af hvem anmeldt: 7de Decbrt. af Gjordemoder Marie Poulsd. Valstadbraaten.

 

Remi 

[Arkivverket - Marianne Herfindal Johannessen]

Jeg tror det står  streng Hoste og at Liv i det er riktig.