Dødsdato og begravelsesdato året før.

[Sigrid Strompdal]

Jeg holder på med korrektur av liste over døde 1828-1841. https://www.digitalarkivet.no/kb20060227070548

Noen ganger er død og begravelse året før

 

AMF har registrert det slik

 

Skal jeg la det stå slik, eller skrive begravelsesdato 01.12 1828*

[Rolf Hestetræet]

Ser du på overskriften så er det kirkeåret 1829 som står. Det liturgiske kirkeåret starter 1 søndag i advent og ikke 1 jan som vi er vant med. Ser du ikke har tatt med overskriften i regnearket og regner med at feltet til venstre er år og felt nr 4 er hendelsesår og sånn sett er det riktig det AMF har ført inn. * bak årstall trenger du ikke ta med siden dette er fakta og ikke konstruert. Husker jeg ikke feil så kan du og sette inn på død 25.11.28 og begravet 01.12.28 bare for å unngå misforståelser. Regner med at du får det samme ved neste årsskifte.

[Arkivverket - Marianne Herfindal Johannessen]

Feltet til venstre er aar (dvs. kirkeår - det presten bruker til nummereringen og oftest også hendelsesåret - det året en kirkelig handling som dåp, begravelse eller lignende skjer, men ikke i dette tilfellet. I dette  tilfellet er 1829 bare kirkeåret som nummereringen følger, mens både dødsfallet og begravelsen har skjedd i 1828. Det er da riktigst at det står 1829 i feltet aar og at 1828 settes i feltet for avdød dødsaar (felt nr 4 her over). Du kan sette 01.12.1828 som begravelsesdato hvis du vil, men det er egentlig ikke tvingende nødvendig så lenge dødsåret er riktig.  

[Sigrid Strompdal]

Da lar jeg være å sette årstall på begravelsesdato, men passer på at det står på dødsdato når det ikke stemmer med året for kirkeboken.