Deler av skifte fra Skifteprotokoll 12B på Helgeland 1775

[Baard Vidar Pettersen]

I skiftet etter Peder Christensen Leland 1775 står det en passasje litt uti:

https://media.digitalarkivet.no/view/24887/127

Venstre side, midterste kolonne, fra linje 7.

 

Dette er avgjørende når det gjelder Peders ukjente opphav, så jeg vil gjerne ha det riktig, selv om jeg mener at essensen er forstått. Jeg leser:

No 5. Fra Ole Hermandson Aagvigen

b?? indleveret skriftlig Reigning

dat: 9de octob 1775 saaled: ?:

Antegnelse paa hvad jig haver

at fordre efter min avdøde mor-

broder sl: Peder Christensen Leland

1766 den 13 octobr laante jig ham

Contant Penger...... 8 - " - "

1743 i første ??? kiøbt jeg

til ham i Bergen ???   1 - 2 - "

 

Summa er                9 - 2 - "

Aachvigen den 9 octobr 1775 

   Ole Hermansen

 

Det hadde vært fint om noen kunne bekrefte eller avkrefte det jeg har lest og gjerne "fill the blanks". 😉 

[Aud Sandbu]

Slik jeg leser det:

 

blev indleveret skriftlig Reigning

dat: 9de octob 1775 saaledes:

 

til ham i Bergen 1 Slibesteen

[Baard Vidar Pettersen]

45 minutter siden, Aud Sandbu skrev:

Slik jeg leser det:

 

blev indleveret skriftlig Reigning

dat: 9de octob 1775 saaledes:

 

til ham i Bergen 1 Slibesteen

Hjertelig takk, Aud! Det gir mening. 👍

 

Greier du ta linja over Bergen også? 1743 i første ??? kiøbt jeg