Gå til innhold
Arkivverket

Tydehjelp


Inger Petterson
 Del

Recommended Posts

1. Dødsårsak på nr. 19 - første linje?

    https://media.digitalarkivet.no/view/9794/87

 

2. Dødsårsak på de 3 mellom nr. 5 og 6?

    https://media.digitalarkivet.no/view/9794/89

 

3. Hva står det etter Abrahamsen på nr. 1?

    https://media.digitalarkivet.no/view/9794/90

 

4. Nr. 12 dødsårsak. Stanget ihjel av hva?

    https://media.digitalarkivet.no/view/9794/91

 

5. Dødsårsak på han under nr. 6?

    https://media.digitalarkivet.no/view/9794/94

 

6. Første linje på ødsårsak på han mellom nr. 10 og 11.

    https://media.digitalarkivet.no/view/9794/95

 

7. Hva står det etter Varanger på dødsårsak på han under nr. 4?

    https://media.digitalarkivet.no/view/9794/96

Lenke til kommentar
Del på andre sider

1. Denne var veldig vanskelig, men det står "Afrejste denne Dag tilligemed en Indiagerfin til Latnæring fra Mortensnæs 

 

2. Reiste fra Ganvig?? udenfor Latnæringen og bortkom paa Søen i et Uveir alle tre tilligemed en fjerde Person Nils Samuelsen, hvis Liig endnu ei er gjenfunden. (Usikker på om det bare skal være en n i Ganvig eller om det også skal være en bokstav til før vig). 

 

3. Punbanie??, Qvæn og gift  
(I klokkerboken står det Bombani Karel gift og Rettighedsmand  https://media.digitalarkivet.no/view/9787/76 )

 

4. Oxe (Okse)

 

5.  Indiagerfin Mattis Johannnessen Morotaja blev syg paa veien fra Indiager og døde i Klubben, medens han laa der og fiskede
(Indiager er annet navn for Enare i Finland) 

 

6. Druknet i Marts paa en Rejse til Jakobselven, funden 10/7

 

7. ved?? Steensnæs?? formodentlig af Slag

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.