Tyding av dåp i Fana 15.06.1860 Andrine

[Birgit Gordon]

Hei.

Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde Andrines dåp nr: 70.  https://www.digitalarkivet.no/kb20070221630315

Transkribert her https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000027907205

Jeg leser: Moderen pige Anna Olsdatter, Krokeide, hva som står etter det og før farens navn Anders Ellingsen Krokeide, klarer jeg ikke å lese.

Fadderne leser jeg som: Ole Olsen Krokeide, Niels Jacobsen ????, ???? Pedersdt. Krokeide, Synneva Olsdatter, Krokeide, ibid, Gjertrud Olsdatter, Ibid

Hjemmedøpt av Anna Pedersdt.

Hva som står i siste kolonne klarer jeg ikke å lese.

 

Endret Mai 17, 2021 av Birgit Gordon

[Even Stormoen]

Moderen Pige Anna Olsd: Krokeide opgiver til Barnefader Ungk: Anders Ellingsen Krokeide

 

Annen fadder: Niels Jacobsen Johnsholmen. Tredje –  Anne? i og med neste kolonne:

 

Hjemmedøbt af Anne Pedersdr. Krokeide strax ved Fødselen.

 

Siste kolonne:

 

Opgaven skeet ved Moderens Stedfader Niels Monsen(?) Begges 1ste Leiermaal.

 

 

Mvh

Endret Mai 17, 2021 av Even Stormoen

[Birgit Gordon]

Tusen hjertelig takk for hjelpen Even 🙂 Ha en fortsatt fin 17 mai!!