Døde i Hillesøy, Troms, 1843

[Jan-Thore Solem]

Jeg trenger litt hjelp til utfyllende tekst, for mor og hennes 3 sønner:

 

Troms fylke, Lenvik, Hillesøy, Målselv i Lenvik, Ministerialbok nr. 4 (1832-1844), Døde og begravede 1843, Side 217

https://www.digitalarkivet.no/kb20070606620162

 

(linjenumrene 34 - 37)

 

"disse 4 omkom paa Søen ???? ?? ????? reise fra Sandvig i Tromsø Sogn til deres Hjem."

 

[Ivar S. Ertesvåg]

"...idet de skulde ...."

[Jan-Thore Solem]

Når man leser ditt forslag, er det bare å si: Ja, selvfølgelig!

 

Tusen takk, Ivar!