Tydning for dåp av Anders Jørgensen (1817)

[KirstenOsa]

Kan noen hjelpe meg å tyde informasjonen her: https://www.digitalarkivet.no/kb20070523630037 (høyre side #14).

 

Hven er foledrene? Er det dåps dagen eller fødsels dagen som står?

[Ivar S. Ertesvåg]

"Anders.  Uægte barn, hiemmedøbt,

fød paa Undeland s. 25de Februar

Forældrene angivet af Lars Elling-

sen Undeland at være ugift Mands-

person Jørgen Jørgensen Frøsted(?)ha-

gen og ugift qvindemenneske

Anna Askildsdtr Undeland. Vid: [vidner]

Lars Ellingsen Undeland, Christen

og Paul Undeland, Britha An-

dersdr og Ingeborg Sjursd(?) Sponheim."