Tyding av dødsårsak

[Stine G.]

Trenger hjelp med å tyde avsnittet gjeldende dødsårsak som står ved nr 29, "ægte barn Hilda Nilsdtr.", som døde ett år gammel, https://media.digitalarkivet.no/view/16551/157

 

Her er hva vi har klart å tyde så langt: "Omkom på ferden/fjorden mellom F(?) og H(?). Ikke funnet (...) i stormen. (Navn) var med, men berget seg (...).

 

 

[Ivar S. Ertesvåg]

31 minutter siden, Stine G. skrev:

Trenger hjelp med å tyde avsnittet gjeldende dødsårsak som står ved nr 29, "ægte barn Hilda Nilsdtr.",

 

Merknaden gjeld nr. 30. Han er ikkje gravlagd, i motsetnad til barnet Hilda nr. 29.

 

Elles: då du registrerte deg, aksepterte du ein regel om å bruke fullt namn her.

https://www.digitalarkivet.no/content/181/endre-visningsnavn

(sjå stor blå knapp til høgre på forsida til foruma).