Tydehjelp fødsel no 5: Eric

[Jan Eikeland]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0001606_00088

 

Mannsdotter er farens barn med en annen kvinne enn hustruen?

 

Noen som kan hjelpe med teksten no 5 Eric?
 

mvh

[Gunnar Sigdestad]

Der står vel Månsdotter?

[Jan Eikeland]

19 minutes ago, Gunnar Sigdestad said:

Der står vel Månsdotter?

Takk, det har du nok rett i 🙂  
Ellers begriper jeg svært lite av teksten. mvh

Endret Juni 27, 2021 av Jan Eikeland

[Richard Johan Natvig]

Det er slett ikkje alt eg klarer å lesa, men kanskje andre kan fylla ut det som manglar:

 

den 30 Januarii föddes och den 1 Februarii döptes ... ... Carl Biörns

och dess Hustru Martha(?)[det står vel noe over linja her, som eg ikkje klarer å lesa] Månsdotters ........... Son Eric

 

 

Endret Juni 27, 2021 av Richard Johan Natvig

[Richard Johan Natvig]

13 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

Månsdotters ........... Son Eric

Månsdotters ved Klockarhammar Son Eric