Forlis

[Jens Schou Hansen]

Til rette vedkommende

 

Jeg forsker om krigsforlis i danske farvande, under englandskrigen 1801, 1807-14, i den anledning er jeg kommet på sporet af et engelsk forlis af en kutter HMS Claudia, der er forlist ved Flekkerøy i 1809.

Jeg vil gerne høre om hvor Gjeslinger? befinder sig, "og derefter stødt paa det inderste Skiær af de saakaldte Giæslinger, 1½ á 1¾ Miil S.O. fra Næsset, og ½ Miil fra nærmeste Land, hvor den aldeles gik i Stykker".

Venlig hilsen

jens

 

[Grethe Flood]

Flekkerøy tilhører Kristiansand i Agder (tidligere Vest-Agder) fylke:

https://no.wikipedia.org/wiki/Flekkerøy

 

Det nærmeste jeg kommer "Giæslinger" er Gjeslingene, som er en gruppe skjær i Lillesand kommune i Agder (tidligere Aust-Agder) fylke. I artikkelen jeg har hentet opplysningene fra, er det også et kart som viser deres beliggenhet: 

https://snl.no/Gjeslingene. 

Endret Juli 1, 2021 av Grethe Flood

[Grethe Flood]

På Nasjonalbibliotekets nettsider www.nb.no har personer med norske IP-adresser adgang til en stort antall digitaliserte aviser og bøker. Jeg har funnet en denne annonsen i Christiansands Adresse-Contors Efterretninger, fredag 30. juni 1809.

 

 

[Grethe Flood]

I annonsen ovenfor mener jeg det står at auksjonen skulle holdes i skipper Andreas Nicolaysens hus i "Svinoer"/"Svinøer". Det utstyret fra Claudia som skulle auksjoneres bort, var berget inn til havnen "Svinoer"/"Svinøer".

 

I så fall kan det dreie seg om Svinør, som ligger utenfor Åvik i Lindesnes kommune i Agder fylke, og som er en gammel uthavn, se: https://no.wikipedia.org/wiki/Svinør. 

Endret Juli 1, 2021 av Grethe Flood

[Grethe Flood]

Den konstituerte sorenskriveren U. F. Barth er antakelig identisk med Uldrich Fridrich Barth i folketellingen 1801 for Lyngdal:

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058341000070

 

Auksjonen skjedde etter fogd Echorns forlangende, og her er fogden Hans Echorn i folktellingen 1801 for Mandal:

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058337000485

 

Fra 1795-1799 var Hans Echorn konstituert fogd i Troms og Senjen fogderi:

https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Tromsø_og_Senjen_fogderi

 

Men dette er helt på siden av hva du spør om, så jeg avslutter dette lille sidesporet. 

 

[Grethe Flood]

Legger også inn litt om Claudias historie:

https://en.wikipedia.org/wiki/HMS_Claudia_(1806)

 

[Richard Johan Natvig]

11 timer siden, Jens Schou Hansen skrev:

"og derefter stødt paa det inderste Skiær af de saakaldte Giæslinger, 1½ á 1¾ Miil S.O. fra Næsset, og ½ Miil fra nærmeste Land, hvor den aldeles gik i Stykker".

 

"Næsset" er kanskje Lindesnes

 

"... Gjeslingene, noen lumske skjær noen mil sørøst for Lindesnes..." (Rognmo, Tor: ''Fra Lindesnes fyr til Ballastskjærene''. Utg. Kystbiblioteket. 1985.)

 

(Rognmo, Tor: ''Fra Steinodden til Lindesnes''. Utg. Kystbiblioteket. 1985.)

 

 

 

[Richard Johan Natvig]

Eit kart Nasjonalbiblioteket viser kor skjera ligg:

''Mandal''. Utg. War Office. 1941.

 

[Grethe Flood]

@Jens Schou Hansen

[Jens Schou Hansen]

På 1.7.2021 den 19.40, Grethe Flood skrev:

jens.schou.hansen@gmail.com 

jeg søger oplysninger om der findes en forlisrapport, krigsfanger, og hvor meget der er bjerget. jeg medsender mine oplysninger

hilsen jens

 

10.mar.1809.docx 23.jun.1809.docx

[Jens Schou Hansen]

På 1.7.2021 den 19.40, Grethe Flood skrev:

@Jens Schou Hansen

Hej Grethe

Jeg er ny på disse sider, så jeg slås lidt med at forstå opbygningen af systemet.

Foreløbig mange tak for de oplysningerne. 

jeg søger oplysninger om der findes en forlisrapport, krigsfanger, og hvor meget der er bjerget. jeg medsender mine oplysninger

hilsen jens

10.mar.1809.docx 23.jun.1809.docx Den til Forsendelse med de Kongelige Rideposter privilegerede Danske Statstidende.docx

[Richard Johan Natvig]

"Forhør om det indstrandede engelske Skib" / Claudia:

 

SAK, Lyngdal sorenskriveri, F/Fb/L0064: Ekstrarettsprotokoll nr. 1, 1801-1812, s. 438
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/rg10411301070444
 

SAK, Lyngdal sorenskriveri, F/Fb/L0064: Ekstrarettsprotokoll nr. 1, 1801-1812, s. 447
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/rg10411301070453
 

SAK, Lyngdal sorenskriveri, F/Fb/L0064: Ekstrarettsprotokoll nr. 1, 1801-1812, s. 451
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/rg10411301070457

 

SAK, Lyngdal sorenskriveri, F/Fb/L0064: Ekstrarettsprotokoll nr. 1, 1801-1812, s. 454
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/rg10411301070460

Endret Juli 23, 2021 av Richard Johan Natvig

[Jens Schou Hansen]

Mange tak for det tilsendte, jeg vil nu gå igang med at transskribere det

stor hilsen

jens

[Richard Johan Natvig]

Du kjenner kanskje til engelske kjelder, uansett er det kanskje noe i National Archives, her:

https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C7172523

 

og notiser i engelske aviser, https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/ (abonnementsteneste): 

https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/search/results/1809-01-01/1809-12-31?basicsearch=claudia&somesearch=claudia&retrievecountrycounts=false

[Jens Schou Hansen]

Hej Richard

 

Mange tak for dine informationer, jeg vil se dem igennem efter at jeg har transskriberet det tilsendte. Det der triggede mig var, at der var to depecher med skibet, som skulle til admiral James Saumarez i Gøteborg, findes der en fund/bjergningsliste over hvad der er bjerget?

 

Jeg er blevet noget overrasket over, hvor meget materiale der ligger om forliset. Jeg vil i den anledning spørge om jeg måtte vende tilbage med et andet vrag, også fra perioden med englandskrigen, det er fregatten Najaden der blev skudt i sænk i Lyngør havn 1812.

 

stor hilsen

jens

[Richard Johan Natvig]

Hei-hei, dessverre har eg  ingen informasjon om event. bergingsliste og om depechene blei funne. Du kan be om hjelp fra arkivverket, gå til følgende side:https://www.arkivverket.no/tjenester/bestill-en-enkeltopplysning, velg "Andre henvendelser" og fyll ut med mest muleg opplysningar. Vær obs på at det kan ta lang tid før du får svar.

 

 

Najaden fann  eg her:

SAK, Risør byfogd, F/Fb/L0001: Ekstrarettsprotokoll nr. 1, 1797-1823, s. 300
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/rg10411410130302
 

 

Endret Juli 26, 2021 av Richard Johan Natvig

[Richard Johan Natvig]

1 time siden, Richard Johan Natvig skrev:

Najaden fann  eg her:

SAK, Risør byfogd, F/Fb/L0001: Ekstrarettsprotokoll nr. 1, 1797-1823, s. 300
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/rg10411410130302

Beklager, dette handlar ikkje om Najaden, ser eg no, sjølv om Najaden er nemnt.

Endret Juli 25, 2021 av Richard Johan Natvig

[Richard Johan Natvig]

Najaden, dette har du sikkert: https://web.archive.org/web/20041229065525/http://heim.ifi.uio.no/~oddharry/dsfmc/etext/najaden.html

 

 

[Richard Johan Natvig]

Her! (Najaden)

SAK, Nedenes sorenskriveri før 1824, F/Fb/L0006: Ekstrarettsprotokoll med register nr 6, 1811-1819, s. 83
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/rg10411401290094
 

 

[Jens Schou Hansen]

Hej Richard

 

Det er utroligt, det er en guldgrubbe, mange tak for det tilsendte link

 

meget stor hilsen

jens

[Richard Johan Natvig]

På 2021-7-25 den 18.27, Jens Schou Hansen skrev:

Det der triggede mig var, at der var to depecher med skibet, som skulle til admiral James Saumarez i Gøteborg, findes der en fund/bjergningsliste over hvad der er bjerget?

Flood, Constantius: ''For otti Aar siden''. Utg. P.T. Malling. Kristiania 1890, s. 60-61

.

[Jens Schou Hansen]

Hej Richard

 

Man fandt faktisk 3 kister, der alle var sønderslået, endvidere fandt en af bjergerne et dokument på isen, som blev afleverede til lensmanden.

 

stor hilsen

[Jens Schou Hansen]

Hej Richard

 

Jeg sender dig min første transskribering af det link du sendte mig, jeg har med gult markeret Kisterne, og med grønt dokumentet

 

stor hilsen

jens

Lyngdal sorenskriveri Richard.docx