Offentlige kilder Sverige - Karl Petter Larssen - Karl Peter Larsen

[Morten Christiansen]

Har følgende informasjon fra MH som jeg ønsker å validere mest mulig med offentlige kilder. Kunne tenkt meg hjelp til å navigere svenske sider først og fremst.

 

Navn	Karl Peter
Født	22. mar 1862     Här.
Bosted	Mellom 1866 og 1870     Döltorp, Skee, Göteborgs och Bohus, Bohuslän, Sweden
Slektskap til overhode	Sønn
Far	Lars Jonasson
Mor	Martha Helena Thoresdtr.
Søsken	Anna Kristina   Jons Fredrika   Anton   Johannes   Amalia

Bok Land Sweden Bok Skee AI15, 1866 - 1870 Provins Bohuslän Sted Döltorp Fylke Göteborgs och Bohus Side 230 Sogn Skee Linje 17       Han flyttet senere til Glemmen Fredrikstad og var gift med     Oline Larsen (født Gustavsdatter)     10. aug 1862  Fredrikstad   1943 (i en alder av ‎~81‏)

[Anne-Lise Hansen]

(Det er gratis tilgang til kilder hos Sveriges riksarkiv nå.)

 

Her er husforhøret du ønsket å se originalkilde til:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0042107_00115#?c=&m=&s=&cv=114&xywh=272%2C1878%2C3896%2C3126

 

Det står om flytting til høyre på siden. Hele familien,  bortsett fra søsteren Anna Kristina, flyttet til Fredrikstad 20/5-1869.

 

 

Endret August 19, 2021 av Anne-Lise Hansen

[Anton Hagelee]

1 hour ago, Anne-Lise Hansen said:

Her er husforhøret du ønsket å se originalkilde til:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0042107_00115#?c=&m=&s=&cv=114&xywh=272%2C1878%2C3896%2C3126

 

Fra Ancestry.com

 

Carl Peter Jonasson

 in the Sweden, Indexed Birth Records, 1859-1947

Name:Carl Peter
[Carl Peter Jonasson] 
[Carl Peter Larsson] 

Gender:Man (Male)

Birth Date:22 feb 1862

Birth Place:Skee, Göteborg och Bohus (Västra Götaland), Sverige (Sweden)

Father:Lars Jonasson

Mother:Martha Helena Thoresdotter

Volume:87

 

 

Endret August 19, 2021 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Anton Jonasson

 in the Sweden, Indexed Birth Records, 1859-1947

Name:Anton
[Anton Jonasson] 
[Anton Larsson] 

Gender:Man (Male)

Birth Date:27 maj 1864 (27 May 1864)

Birth Place:Skee, Göteborg och Bohus (Västra Götaland), Sverige (Sweden)

Father:Lars Jonasson

Mother:Martha Thoresdotter

Volume:155

 

[Anton Hagelee]

Barn til Norge?

 

Karl Peter Larsson

 in the Sweden, Emigrants Registered in Church Books, 1783-1991

Name:Karl Peter Larsson

Gender:Man (Male)

Birth Date:22 feb 1862

Birth Place:Skee, Göteborgs Och Bohus

Departure Date:20 maj 1869 (20 May 1869)

Departure Place:Skee, Göteborgs och Bohus

Arrival Place:Fredrikstad, Norge (Norway)

Occupation or Relation:Son

Marital status:Unmarried (Single)

Notes:Travels with family

Page:21

Original Page:230

Source:Utflittningslängden

Household Members:

Name

Jens Fredrik Larsson

Karl Peter Larsson

Anton Larsson

Amalia Larsdotter

 

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?dbid=61085&h=736695&indiv=try&o_vc=Record:OtherRecord&rhSource=60094

 

1875 FT 

 

https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01052023006701

Endret August 19, 2021 av Anton Hagelee

[Anne-Lise Hansen]

Faren, Lars Jonasson, hadde vært en tur i Norge i 1856 også:

 

https://www.digitalarkivet.no/view/5/oc00000000747019

[Anne-Lise Hansen]

Står det ikke i HFL at Martha Helene Thoresdatter var født i Id i «Nge» og flyttet til Skee i 1859?

[Anne-Lise Hansen]

Joda, her er dåpen hennes i Idd, født 5. september 1829:

 

Østfold fylke, Idd, Enningdal i Idd, Ministerialbok nr. III 2 (1815-1831), Fødte og døpte 1829, Side 318-319
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061010040163

(Nr. 38)
 

[Anne-Lise Hansen]

Her kommer ekteparet flyttende til Skee med to barn 2. september 1859:

 

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0042124_00148#?c=&m=&s=&cv=147&xywh=436%2C1799%2C1807%2C2169

(Nr. 13)

[Anne-Lise Hansen]

2 timer siden, Morten Christiansen skrev:

Jons Fredrika

 

Feiltranskribert. Navnet er Jens Fredrik i HFL, men skal være Jens Theodor f. 17/3-1859. I likhet med søsteren Anna Kristina f. 27/6 -1857, er han født i Idd.

 

Jens Theodors dåp:

Østfold fylke, Idd, Enningdal i Idd, Ministerialbok nr. III 4A (1848-1860), Fødte og døpte 1859, Side 144
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060322030829

(Nr. 33)
 

Anne Kristines dåp:

Østfold fylke, Idd, Enningdal i Idd, Ministerialbok nr. III 4A (1848-1860), Fødte og døpte 1857, Side 122
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060322030807

(Nr. 64 - øverst)

 

Lars Jonassen og Martha Helene Thoresdatters vielse i Idd 22/6-1856:

 

https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000005717452

 

Vielsen i kirkeboken:

Østfold fylke, Idd, Enningdal i Idd, Ministerialbok nr. III 4A (1848-1860), Viede 1856, Side 237
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060322030925

(Nr. 7)
 

Endret August 19, 2021 av Anne-Lise Hansen

[Anton Hagelee]

1 hour ago, Anne-Lise Hansen said:

Står det ikke i HFL at Martha Helene Thoresdatter var født i Id i «Nge» og flyttet til Skee i 1859?

 

Og giftet seg i Norge også.

 

 

Lars Jonassen

 in the Norway, Church Records, 1812-1938

Name:Lars Jonassen

Marriage Age:26

Record Type:ekteskap (Marriage)

Birth Date:30 okt 1829 (30 Oct 1829)

Birth Place:Froldnos Fredrikshald

Marriage Date:22 jun 1856

Marriage Place:Idd, Østfold, Norge (Norway)

Marriage Municipality:Idd

Father:Jonas Nielsen

Spouse:Marthe Helene Thoresdatter

 

Marthe Helene Thoresdatter

 in the Norway, Church Records, 1812-1938

Name:Marthe Helene Thoresdatter

Marriage Age:27

Record Type:ekteskap (Marriage)

Birth Date:5 1829

Birth Place:Smedsröd

Marriage Date:22 jun 1856

Marriage Place:Idd, Østfold, Norge (Norway)

Marriage Municipality:Idd

Father:Thore Mathisen

Spouse:Lars Jonassen

 

Nr. 7 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20060322030925

 

https://www.digitalarkivet.no/en/view/327/pv00000005717453

 

 

 

 

 

 

Endret August 19, 2021 av Anton Hagelee

[Morten Christiansen]

Tusen takk for hjelpen så langt. Skal bruke kvelden på å gå igjennom alle linke som har kommet.

[Morten Christiansen]

20 hours ago, Anne-Lise Hansen said:

(Det er gratis tilgang til kilder hos Sveriges riksarkiv nå.)

 

Her er husforhøret du ønsket å se originalkilde til:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0042107_00115#?c=&m=&s=&cv=114&xywh=272%2C1878%2C3896%2C3126

 

Det står om flytting til høyre på siden. Hele familien,  bortsett fra søsteren Anna Kristina, flyttet til Fredrikstad 20/5-1869.

 

 

 

Er det vanligvis ikke gratis, slik at jeg bør kopiere innholdet, eller kan jeg bare kopiere link slik jeg gjør på norske digitalarkivet?

[Anne-Lise Hansen]

Joda, det er det. Jeg skrev det, i tilfelle du ikke visste det. 🙂 (Kunne ha droppet order ‘nå’, ser jeg.)

 

Vanlig lenke skulle være tilstrekkelig.

[Morten Christiansen]

Jeg spør litt til for å se om jeg kan finne ut av hvordan man søker på Svenske arkiver. 

9 hours ago, Anne-Lise Hansen said:

Joda, det er det. Jeg skrev det, i tilfelle du ikke visste det. 🙂 (Kunne ha droppet order ‘nå’, ser jeg.)

 

Vanlig lenke skulle være tilstrekkelig.

 

 

Har et spørsmål rundt hvordan man søker i Svenske arkiver. Synes de er vanskeligere å navigere enn Norske Digitalarkivet. Også vanskeligere og få gode linker. Jeg pleier å linke til Hovedarkivet, direktelenke, og bilde fra Digitalarkivet, ingen av de ligger automatisk i Svenske arkiver.

 

Den første linken din var til et bilde. Jeg klarer hverken å finne bildet ved eget søk, eller finne "hovedsiden" som linker til bildet. Når jeg søker på hovedsiden på Karl Peter Larsson og ser etter født i 1862 dukker han ikke opp. 

 

Hva / hvor / hvordan søkte du for å finne linken til siden du viste til?

[Morten Christiansen]

On 8/19/2021 at 11:59 PM, Anne-Lise Hansen said:

Faren, Lars Jonasson, hadde vært en tur i Norge i 1856 også:

 

https://www.digitalarkivet.no/view/5/oc00000000747019

 

Fortsetter med litt tekniske spørsmål 🙂

Det står ikke noe navn på denne linken, men "fødestedet" er riktig. Det er ikke link til skannet materiale der. Kilden er statsarkivet. Hvordan fant du frem til denne linken, og hvordan kan jeg få tilgang til kilden? Må man reise inn til statsarkivet? Kan man kopiere kilden?

[Anne-Lise Hansen]

Du oppga hvor husforhøret var å finne:

 

Bok

Land	Sweden	Bok	Skee AI15, 1866 - 1870
Provins	Bohuslän	Sted	Döltorp
Fylke	Göteborgs och Bohus	Side	230
Sogn	Skee	Linje	17

 

Siden til Sveriges Riksarkiv:

https://sok.riksarkivet.se

 

Specialsök: 

https://sok.riksarkivet.se/specialsok

 

Velg fanen Arkiv:

https://sok.riksarkivet.se/digitala-arkiv

 

Skriv inn ‘Skee’ og velg län - Västra Götaland:

https://sok.riksarkivet.se/digitala-arkiv?Arkivsok=Skee&EndastDigitaliserat=false&Lan=Västra+Götalands+län&Arkivtyp=Alla&AvanceradSok=False&PageSize=100&typAvLista=Standard

 

Velg Skee kyrkoarkiv:

https://sok.riksarkivet.se/digitala-arkiv?Arkivsok=Skee&EndastDigitaliserat=false&Lan=Västra+Götalands+län&Arkivtyp=Alla&AvanceradSok=False&PageSize=100&typAvLista=Standard&page=1&postid=Arkis+0E3AD521-77A4-11D5-A6F2-0002440207BB&tab=post&FacettState=undefined%3Ac|#tab

 

Her er oversikten over digitaliserte kilder i Skee.

 

Her trykker man på (i dette tilfellet) Husforhörslängder og velger årstall 1866-1870:

 

15  1866 – 1870

Reproducerad på: SE/RA/83005/14/2009/C0042107 C0042107

 

 

Trykker man på linken som åpner seg under årsintervallet, kommer man inn i boken:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0042107_00001#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-195%2C-324%2C3896%2C3126

 

Her skulle vi til s. 230 og velger det i rullegardinsmenyen:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0042107_00115#?c=&m=&s=&cv=114&xywh=-99%2C1613%2C3896%2C3126

 

 

På det svarte feltet til høyre, finner du informasjon om kilden:

 

OM KÄLLAN

ARKIV

 

Skee kyrkoarkiv

SERIE

 

Husförhörslängder

REFERENSKOD

 

SE/GLA/13475/A I/15

DATERING

 

1866-1870

ANMÄRKNING

 

Inb. Del I. Hemman A-G.

OM BILDEN

BILDID

 

C0042107_00115

LÄNK

 

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0042107_00115

KÄLLHÄNVISNING

 

Skee kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/GLA/13475/A I/15 (1866-1870), bildid: C0042107_00115, sida 230 mindre

 

Her er lenken kopiert ved å trykke Länk på det sorte feltet til høyre:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0042107_00115

 

Den er sikkert permanent og tryggere enn den første, som var kopi av adressefeltet.

 

For å lete i husforhør, er det lurt å ta utgangspunkt i en dåp eller vielse hvor bostedet er oppgitt. Mange husforhörslängder (som det heter) har innholdsfortegnelse som letter letingen.

Endret August 21, 2021 av Anne-Lise Hansen

[Anne-Lise Hansen]

3 minutter siden, Morten Christiansen skrev:

 

Fortsetter med litt tekniske spørsmål 🙂

Det står ikke noe navn på denne linken, men "fødestedet" er riktig. Det er ikke link til skannet materiale der. Kilden er statsarkivet. Hvordan fant du frem til denne linken, og hvordan kan jeg få tilgang til kilden? Må man reise inn til statsarkivet? Kan man kopiere kilden?

 

 

Fordi jeg kjenner til samlingen som er laget av innflyttede svensker til Østfold fra før og søkte den opp i Finn kilde (eller googlet den fram.)

 

Kildeinformasjon:

Innflyttede svensker til Østfold 1812-1920

Gå til full kildeinformasjon 

 

 

[Morten Christiansen]

Hjertelig takk Anne-Lise 👍

[Anne-Lise Hansen]

11 timer siden, Morten Christiansen skrev:

eller finne "hovedsiden" som linker til bildet

 

En kan ikke ‘rygge’ fra den boken en er inne i til søkesiden. En må ha søkesiden åpen i en egen fane for å finne andre bøker å bla i. 

 

Ellers svarer jeg gjerne på flere spørsmål. Det er alltid nyttig for flere enn den som spør. 🙂

 

Endret August 21, 2021 av Anne-Lise Hansen

[Anne-Lise Hansen]

Det er også mye hjelp å finne hos FamilySearch. (gratis, men en må opprette bruker) Her er lenke til bare svenske kilder:

 

https://www.familysearch.org/search/collection/location/1927041?region=Sweden

 

Siden en må velge riktig socken for å finne kirkebøker mm, er også denne oversikten nyttig:

 

http://socknar.se

 

og Rötters Socken-sök:

https://www.rotter.se/faktabanken/socken-sok/

 

 

Endret August 21, 2021 av Anne-Lise Hansen

[Morten Christiansen]

Er ukjent med kutyme, så gi bare beskjed om jeg spør for mye eller på feil sted. Har noe som grenser til teksttolkning, som tilhører et annet del av forumet, og litt om skjema og navn. Jeg tenker at jeg før jeg spør ihvertfall skal ha gjort et godt forsøk selv, slik at jeg ikke bare får andre til å gjøre jobben for meg. Jeg har gått in på en av de linkene to har nevnt over og har tolket det jeg kan tolke. Så er det noen ting jeg ikke har klart og tolke, og noen spørsmål om hvem som er hvem.

Jeg skriver det jeg har tolket, med ? der jeg er usikker. Taknemmelig for hjelp.

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20060322030925

 

1856

7. 22de Juni Enning(? dalen?)

 

Ungkar (?)

Lars Jonasson, Haugen under Kitterød

Frendfors i Sverige 30/10-26 (Er det slik at han nå bor på Haugen under Kitterød og er født i Frendfors?)

 

Pige Martha Helene Thoresdatter Smedsrød 5/2-29 (usikker på tolking av dato og dato, finner flere forskjellige på forskjellige steder)

 

Brudgommens far Jonas Nielson

Brudens far Thore Mathisen Smedsrød (Smedsrød er gårdsnavn så usikker på om det er ment som fult navn eller som navn + stedsnavn)

 

(Overskrift?) (Forlovere?)

 

Ole Thoresen Berg 4de 12te og

Anders Olsen 13de mai 1856

 

Av hvem er (?) Forlangt Brudgommen

 

De to siste rubrikkene forstår jeg ikke, untatt tallene 22de 51 og 22de (?) 1855.


 

[Morten Christiansen]

I denne linken er fødselsdatoen til Martha Helene Thoresdatter 5 September 1829.

 

Får kanskje anta at det jeg tolket som 2 over er egentlig 9, og dermed at hun er førdt 5 September 1829?

[Anne-Lise Hansen]

1 time siden, Morten Christiansen skrev:

1856

7. 22de Juni Enning(? dalen?)

 

Ungkar (?)

Lars Jonasson, Haugen under Kitterød

Frendfors i Sverige 30/10-26 (Er det slik at han nå bor på Haugen under Kitterød og er født i Frendfors?)

 

Pige Martha Helene Thoresdatter Smedsrød 5/2-29 (usikker på tolking av dato og dato, finner flere forskjellige på forskjellige steder)

 

Brudgommens far Jonas Nielson

Brudens far Thore Mathisen Smedsrød (Smedsrød er gårdsnavn så usikker på om det er ment som fullt navn eller som navn + stedsnavn)

 

(Overskrift?) (Forlovere?)

 

Ole Thoresen Berg 4de 12te og

Anders Olsen 13de mai 1856

 

Av hvem er (?) Forlangt Brudgommen

 

De to siste rubrikkene forstår jeg ikke, untatt tallene 22de 51 og 22de (?) 1855.

 

1856

7. 22de Juni Enningdahlen

 

Ungkarl Huusmand

Lars Jonasson, Haugen under Kitterød

Frendefors i Sverige 30/10-26

 

Pige Martha Helene Thoresdatter Smedsrød 5/9-29.

 

Brudgommens far Huusmand Jonas Nielson

Brudens far Gaardmand Thore Mathisen Smedsrød 

 

(Du spør: Smedsrød er gårdsnavn så usikker på om det er ment som fult navn eller som navn + stedsnavn)

Det er ment som adresse.

 

Overskriften er Forlovernes Navne og Opholdssted.

Ole Thoresen Berg og Anders Olsen Grøvet(?) Gaardmænd

 

Datoene gjelder Tillysningsdagene. 

 

Af hvem Tillysningen er forlangt. Brudgommen.

 

Naar havet de naturlige Kopper eller er vaccineret. Attest herom.

Vaccinationsattest 22de/9de dvs. 22. september 51 og navnet på ‘vaccinatøren’ B. L. Aas.

 

Indflytningsattest af 22de Octbr. 1855.

Endret August 22, 2021 av Anne-Lise Hansen

[Anne-Lise Hansen]

Frändefors kyrkoarkiv:

 

https://sok.riksarkivet.se/digitala-arkiv?Arkivsok=Frändefors&EndastDigitaliserat=false&Lan=0&Arkivtyp=Alla&AvanceradSok=False&PageSize=100&typAvLista=Standard&page=1&postid=Arkis+0E3AD3F7-77A4-11D5-A6F2-0002440207BB&tab=post&FacettState=undefined%3Ac|#tab