Referere til transkribert arkivmateriale

[Hallvor Sigbjørnsson]

Hei!

 

Kva er rett måte å referere til ei slik side med transkribert materiale på? https://www.digitalarkivet.no/nn/view/8/pe00000000898973

 

 

Helsing Hallvor

[Nasjonalarkivet - Kristian Hunskaar]

Det er ikke én riktig måte å kildehenvise på, men en god kildehenvisning bør beskrive hva kilden er eller inneholder, hvor kilden har sin opprinnelse, og hvor leseren av kildehenvisningen selv kan finne kilden. En enkel kildehenvisning kan i dette tilfellet være

 

digitalarkivet.no: Emigranter over Ålesund 1878-1930, pe00000000898973

 

Hvis du er spesielt interessert, kan du - i dette tilfellet - finne fram til den skanna emigrantprotokollen, f.eks. et søk som dette: https://media.digitalarkivet.no/db/browse?municipalities[]=1501&start_year=&end_year=&tags[]=118&text=

 

Du vil da kunne finne fram til grunnlaget for transkripsjonen og forvisse deg om at den er riktig: https://www.digitalarkivet.no/em20110302660441

 

Og da kan du gi kildehenvisning til primærkilden: SAT, Sunnmøre politikammer, 35/L0005: Emigrantprotokoll 1910-1923, emigrant nr. 10/1911.

[Hallvor Sigbjørnsson]

Å lese og oppgi originalen er jo det aller beste. Tusen takk!