Tyding av kirkebok

[Helene Libæk]

Hei,

 

Jeg skulle så gjerne fått tydet det som står om Julie Cooke født 7 mai 1881 , første oppføring på denne linken: https://media.digitalarkivet.no/view/5824/206

På forhånd takk.

 

 

[Matthias Kolberg]

Innenfor rubrikkene leser jeg

| 49 | Ungk. Artist Fredrik Cooke, 35 Aar, og Jomfru Julie Larsen | Julie | 7 Mai | 12 Mai | Frøken Kristoffersen, Frøken Tering (?) | Wessels Gate 6 | Wessels Gate 6 |

 

Datoen 8/4-96 er ført inn i rubrikken faddere. Det er tenkelig det er konfirmasjonsdato.

 

Over de to siste rubrikkene gjentas foreldrenes navn

Ug. Berider Fredrik Cooke -Engelsk, Jf(?) Julie Larsen - Dansk

 

En berider kan være en sirkusartist:

https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=Berider

 

 

Endret September 5, 2021 av Matthias Kolberg

[Helene Libæk]

2 minutter siden, Matthias Kolberg skrev:

Innenfor rubrikkene leser jeg

| 49 | Ungkarl artist Fredrik Cooke, 35 Aar, og Jomfru Julie Larsen | Julie | 7 Mai | 12 Mai | Frøken Kristoffersen, Frøken Tering (?) | Wessels gate 6 | Wessels gate 6 |

 

Datoen 8/4-96 er ført inn i rubrikken faddere. Det er tenkelig det er konfirmasjonsdato.

 

Over de to siste rubrikkene gjentas foreldrenes navn

Ug. Berider Fredrik Cooke -Engelsk, Jf(?) Julie Larsen - Dansk

 

En berider kan være en sirkusartist:

https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=Berider

 

 

Tusen takk Matthias! Spennende lesning