SAO, Trefoldighet prestekontor Kirkebøker, F/Fd/L0004: Ministerialbok nr. IV 4, 1897-1912, s. 85

[Dag T. Hoelseth]

Er det noen som kan hjelpe til med å tyde dødsårsaken til nr. 24?

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20060607010090

 

Det andre ordet er "infantilie", men det første? Celansepsia? Blir ikke enig med meg selv om bokstaven er en S, C eller G, men uansett hva jeg googler klarer jeg ikke å finne en mening ... Føler at det er noe med "sepsis", men kommer ikke helt i mål ...

 

DTH

[Elin Galtung Lihaug]

Eclampsia infantilis

 

https://www.sa.dk/wp-content/uploads/2018/05/Oversaettelse-af-latinske-diagnoser-paa-doedsattester_rev.pdf

Endret September 20, 2021 av Elin Galtung Lihaug

[Dag T. Hoelseth]

Ja! Det må det være! Tusen takk!

 

DTH