Skifte 1669: hvor mange sauer?

[Aud Sandbu]

 Et arveskifte etter mannen som hadde vært gift to ganger.  En sønn fra 1. ekteskap fikk morsarven sin før boet ble delt mellom ham og stemoren.

 

Der forvden fich Steffsønnen Peder Offuesen for-

laads aff Boen hans Resterende Møderne Arff som

var En Koe, En Quie, […. ] Søffr, En Hest

och udj Reede Penge thoe Rdlr

 

Klør meg i hodet; hvor mange sauer fikk han?

 

Legger ved både link og bilde med rød markering:

SAH, Sorenskriverier i Gudbrandsdalen, J/Ja/Jaa/L0001: Skifteprotokoll - Nord-Gudbrandsdal, 1658-1673, s. 195b-196a
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20081209710737

 

 

[Jan H. Trelsgård]

Jeg mener det står "Aate" (8).

[Aud Sandbu]

4 minutter siden, Jan H. Trelsgård skrev:

Jeg mener det står "Aate" (8).

 

Ja, selvfølgelig, ser det jo nå når "fasiten" kom!

 

Takk for hjelpen!