Tydning død Mette Christensdatter 23 apr 1696

[Eiliv Sørhus]

Jeg ønsker hjelp med tydning av de gjenstående detaljene til følgende dødsannonsering. Nummer to høyre side. 

https://media.digitalarkivet.no/view/8677/63

Dette er hva jeg klarer å tyde, men jeg er selvfølgelig åpen for at jeg har tatt feil.

H: Baltzer Arentzens Kone Mette Christensdatter _____ fød ____ Fyn ___ ___ ______ Huus Bif Anno 1635 d: 11 Martj døde d: 17 Aprilis Ringet_______ ______ Kirke Klocker 

[Richard Johan Natvig]

... Barne fød udj Fyen ien [i en] Bey [Bye?] kaldis .... (Huus Bif = ??)

... Ringet Med alle Kors Kirche Klocher

[Elin Galtung Lihaug]

Det er et kirkesogn på Fyn som heter Husby (nederst på dette kartutsnittet):

 

 

 

Kirkebøkene der starter i 1711 

http://www.salldata.dk/sogne/index.php?valgtsogn=Husby | Vends | Odense&afstand=5

http://ao.salldata.dk/index.php?type=kb&n1=Odense&n2=Vends&n3=Husby

 

- så det er antagelig ikke mulig å finne Mette Christensdatter