Vielse 1722, tyding av ord i merknaden

[Sølvi Løchen]

Hva kan siste ordet i vielsen 26.10 1722 (Oslo domkirke) være? 

 

Resten av teksten leser jeg til: 

"Chresten Andersøn og Boel Christophers datter Cop. i Kiercken, fest af Mag. Anders Borch, deris Cautionister sagde alle at hafve verit Lars Vig og Christopher ..."

 

Jeg synes ikke det ser ut som et etternavn/patronymikon.

 

Krøllen over første bokstav antyder en u synes jeg, og siste del av ordet ser ut som .."føre"?

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20061004030103

[Ivar S. Ertesvåg]

"Christopher Ulføen" les eg.

 

Eg er ikkje sikker på om det står "sagde alle";  -  "sagdede"?

Endret Oktober 5, 2021 av Ivar S. Ertesvåg

[Sølvi Løchen]

13 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

"Christopher Ulføen" les eg.

 

Eg er ikkje sikker på om det står "sagde alle";  -  "sagdede"?

Takk! Dette oppklarte saken mener jeg. Da var det altså "Ulføen", det vil si Ulvøya det sto. Og du har sikkert rett i at det ikke står "sagde alle", men kanskje heller  "sagde de", altså slik at det var brudeparet som oppga hvem kausjonistene var  🙂