Help with christening

[David Grawrock]

For entry #2 John Jacobsen, https://media.digitalarkivet.no/view/2409/4

 

I'd like help with the words after the mother and the remaining columns.

 

Thank you

[Even Stormoen]

I think it says Tjenere Gravrok [servants at the farm Gravråk] Witnesses: Siri Olsd. Lars Andersen Scherdingstad (??) John Gravrok [,] Beret (??) Ole Olsen Øjaas [,] Ane Olsd. Øje. Next column: ej Hjemmedøbt [not baptised at home]. Reported by: Faderen der vedgaar Paterniteten. [The father who admits paternity].

 

Reg.

[Anfinn Bernaas]

And Uægte, i.e. born out of wedlock.

[David Grawrock]

Thank you so much. I thought as much on the servants.

 

Anfinn, yes thanks also. I knew that part already.