Mandtalsruller over de vestindiske tropper 1836, Attest nr. 2

[Egil Johannessen]

Hei!

 

Trenger hjelp til tyding av attest nr. 2, visningsside 176 (under 1836) - øverst på siden - https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17241195#215994,40825857

 

Avdøde er Jens T T Wexahl.

 

Gjelder dette temaet i Brukerforumet;

 

 

Endret Oktober 30, 2021 av Egil Johannessen

[Even Stormoen]

Et forsøk:

 

Attest No 2

Det attesteres herved at Dags Dato er overcomplet(?) Sergeant No 3

Jens T. T. Wexsahl ved Døden afgaaet, og har som Ugift ei efter-

ladt sig lovlige Livsarvinger. Han er forpleiet til Dags Dato incl:

Det overcomplette(?) No 3 bortfalder.

Gouvernementet over St. Thomas & St. Jan

St. Thomas d 27de Januar 1836

[underskrift]

 

 

Mvh

Endret Oktober 30, 2021 av Even Stormoen

[Egil Johannessen]

Hjertelig takk, Even!