Jonas Lies mormor, Berthe Tiller - har någon transkriberat texten?

[Christina Fagerberg]

Min anmoder var syster till Jonas Lie så jag är intresserad av hans anfäder som då också är mina.

Jag skulle gärna vilja kunna läsa hela skiftesprotokollet efter hans mormor Berthe TIller, men tyvärr är min norska helt enkelt för dålig för att jag skall kunna tyda texten. Är det möjligtvis någon som redan har transkriberat den eller känner sig sugen på att ta sig an utmaningen?

Här är skiftesprotokollet:

https://media.digitalarkivet.no/view/25099/56

[Anne Lise Hovdal]

Det var skifte etter Berte Tiller 29.10.1811, og arvingene var barna: 

1)Olaus Tiller 15 år

2)Paulina Christine 12 år

3)Ane Birgitte 9 år

Alle barna var hjemme i "stervboet" . Verge(formynder) for barna var morbroder Paul Arendt(??)

 

Kanskje andre kan hjelpe med mer fra skiftet? 

Endret November 10, 2021 av Anne Lise Hovdal

[Christina Fagerberg]

Stort tack!

[Anne Lise Hovdal]

Bra trivelig å kunne hjelpe

[Johan I. Borgos]

Skiftet er omfattende, og ga en netto på nesten 4500 spesiedaler, der halvparten gikk til sønnen Olaus Tiller og resten blei delt mellom døtrene Pauline Christine (mor til Jonas Lie) og Anna Birgitte Tiller. Spør Statsarkivet i Trondheim om noen har transkribert skifteteksten.