Tyding av stilling

[H. Read]

https://media.digitalarkivet.no/view/5638/77278/32  Kan noen se hva Axel Thomas (nr.25) fars stilling er? Ser ut som 'Kundsk'. Skal det være 'kudsk', tro?

 

På samme side, Anna Jørgine (nr.22) fars stilling, 'Lærer'?

 

Takk

 

 

[Anne-Lise Hansen]

Enig i begge. (Rart med den -n i Kudsk. Kan ikke skjønne at det skal være noe annet, heller..)

[Aase R Sæther - Gloppen]

På Elida Severine i 1884 er det tydelegare. 

 

[Aase R Sæther - Gloppen]

Og folketellinga i 1885, så det har nok berre gått litt fort i svingane i fyrste lenka.

 

SAKO, Folketelling 1885 for 0805 Porsgrunn kjøpstad, 1885, s. 810
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft20080520670810
 

[Arkivverket - Marianne Herfindal Johannessen]

Det står utvilsomt Kundsk, men meningen er Kudsk (kusk). Det hender vi som skriver i dag også får med en ekstra bokstav - spesielt på tastaturet 🙂
Lærer er også rett 🙂