Tyding av setning

[Hanne Wikran]

Hei.

 

Lurer på om noen kan hjelpe meg å tyde hva som står i parentesen under navnet til nr. 32 Julie Marie Pedersdatter ?

 

Mvh

Hanne Wikran

Endret November 19, 2021 av Hanne Wikran

[Leif B. Mathiesen]

Du har lagt inn feil side. Dette er den riktige.😊

https://www.digitalarkivet.no/kb20050307011086

 

Jeg tror det står

s.fbn paa Bogstadd(?) J.Nr 4-7 f.
 

Men hva det betyr???

[Hanne Wikran]

Hei.

 

Tusen takk for svar!

Beklager at feil side ble lagt inn. Har rettet den opp😉

 

Jeg har kommet fram til omtrent det samme: "Se fb n paa Bogstadd J. no 4-7 ( alternativt 47 )f."  Og med det ble jeg et spørsmål rikere... Vet at Julie Marie ble kalt Julianne til daglig. Hun står oppført som Julie Marie både ved dåp og konfirmasjon. Da hun dør står hun som Juliane. Har vært innom tanken på om det kan være en opplysning ifht. det. 

 

Mvh Hanne

 

 

[Gunnar Sigdestad]

Mitt forslag:

[s[e] f[øde]b[oke]n paa Bogstavet J [J for Julie] J[ournal] No. 47 f]

[Hanne Wikran]

Tusen takk for svar!

Skal undersøke det nærmere.

 

Mvh Hanne