Vielse i Vinje Telemark nr 13 (venstre side) 12/10-1827. Hva står det om bruden?

[tom askerøi]

https://www.digitalarkivet.no/kb20051005021054

 

"P(???) Gun"

"vor Inge"

"Brets Dat(?)"

"af Jelfa's(??) Byr(???)"

"grav(???) 25 aar."

 

Iflg bygdeboka skal hun være "fra Eggedal" - er det noe hint om det skjult i krusedullene jeg ikke forstår?

[Åsbjørg Susort]

Tror det står "af Jelsa Prstgjeld"

 

[tom askerøi]

"Frykter" at du har rett

- men hvordan havnet hun DER?

Ellers er det en gård som heter "Jelstad" i Modum (iflg Rygh) - og det er jo så godt som i Eggedal...?

Og DER satt det "Engebret'er" på 16- og 1700-tallet... Hm. Pussig?

 

Jeg forventer ikke svar på dette - jeg bare tenker "høyt"...

 

1000 TAKK SKAL DU HA!

 

- - - 

 

Jeg finner henne i folketellingen 1865 - 8. linje fra bunnen. Fødested - står det "Hovelands Præstegjeld" slik det er transkribert? (Jeg ser at det er et sted i Agder som heter "Hoveland", men kan ikke finne noe prestegjeld der... Dessuten er det et stykke fra Eggedal?)

Folketellinger: RA, Folketelling 1865 for 0834P Vinje prestegjeld, 1865, s. 75 - Skanna arkiver - Arkivverket (digitalarkivet.no)

 

 

 

Endret November 20, 2021 av tom askerøi

[Even Stormoen]

I klokkerboken står Gunvor Ingebredtsdatter af Jelsøe Præstegield.

Nr.13:

SAKO, Vinje kirkebøker, G/Ga/L0001: Klokkerbok nr. I 1, 1814-1843, s. 200

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061214330483

 

Ingen prestegjeld i Rogaland på Hove-.  Kan det være ment Hjelmeland prestegjeld i FT -65?. (Hemland?) – Men så vidt jeg kan bringe på det rene har Hjelmeland aldri hatt noen annen forbindelse med Jelsa utover den rent geografiske.

 

Mvh

Endret November 20, 2021 av Even Stormoen