Dåp i Møre og Romsdal

[Ove Jensen]

Denne er  en nøtt.   

 

https://media.digitalarkivet.no/view/16131/50086/34

1.  
2.  kb20070914620717 

  SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Møre og Romsdal, 590/L1007: Ministerialbok nr. 590A01, 1752-1793, s. 54

I 1785 s 54 i Ministerialboken 1752 - 1795, døpes Thore  - sønn av Haagen.  Og det er omtrent alt jeg klarer å lese ut av teksten.   Anførsel Nr. 15 for 1785.

 

Jeg vil bli meget glad dersom deter noen som kan hjelpe meg med å tyde teksten.

 

På forhånd takk 

 

[Gunnar Sigdestad]

8de Dom a Trin:
Døbt Haagen Povelsen Muskiær og Idri Knudsdtr. Øye. Deres uægte Barn N: Thore. Test: Ole Gielmoen, Lars Øyen, Ole Povelsen, Ingeborg Gielte og Ane Romfoe[?].

[Ivar S. Ertesvåg]

Eg les det sånn:

"8de Dom á Trin: døbt Haagen Povelsen Muskiær og

Ildri Knudsdtr Øyen - deres uægte Barn

N: Thore. Test: Ole Gielmoen- Lars Øyen - Ole

Povels. Ingeborg Gielle og Ane Romfoe

NB. deres 2det Lejermaal - og Faderen gevorb

ben Soldat"

 

Der var Gunnar ørlite før ...

Endret November 25, 2021 av Ivar S. Ertesvåg