LØST:Tyding av dåp i Elverum 1832

[May Britt Hanstad]

https://media.digitalarkivet.no/view/9173/27

Dåpsbarn nr 40 Jørgine, - hvilken dato er angitt som fødselsdato? Transkriberingen sier 18/5......

Jeg leser "Pigen Kersti Poulsdatter af Tryssild", så to ord som jeg ikke forstår, deretter "dreng", men er det smed , altså drengsmed det står? Og farens navn er Jørgen Thoresen af "Lessae" - skal det forestille Lesja?

[Richard Johan Natvig]

Pigen Kersti Poulsdatter af Tryssild udlægger [dvs. som barnefar] Ungkarl Jørgen Thoresen af Lessoe

 

Lessoe = Lesja, ja.

Endret Desember 2, 2021 av Richard Johan Natvig

[Richard Johan Natvig]

Gløymte datoane: fødd 10. mai, døypt 3. juni.

[May Britt Hanstad]

Tusen takk !