Gå til innhold
Nasjonalarkivet

Tyding av Annotasjonsrulle og Hovedrulle i Farsund 1888-1905


Recommended Posts

Hei,

 

Prøver og danne ett bilde av reisene til Ingebret Severin Ingebretsen,

 

Nederst her (3235)

SAK, Farsund mønstringskrets, F/Fa/L0006: Annotasjonsrulle nr 1911-3805 med register, Z-3, 1877-1894, s. 298
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru20090319670298

 

øverst her (3955)

SAK, Farsund mønstringskrets, F/Fb/L0020: Hovedrulle nr 3833-4506, Z-12, 1890-1930, s. 65
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru10051007120066

 

Samlet det lille jeg klarte å tyde her, hyggelig hvis noen kan hjelpe å fylle inn noen av spørsmålstegnene 🙂

 

Datum    Skip Fra Til Datum Hvor Udenrigs
8/6 88 ? ? ? 4/7 90 ? 24 - 17
4/7 91      " ? ? 14/9 91 ? 14 - 11
23/6 92 Leetch Farsund ? 1/5 93 ? 10 - 9
22/6 93      " " ? 17/5 94 Arendal 10 - 26
22/6 94      " ? ? 13/6 95 ? 11 -22
14/6 95 ?? Olaf ? ? 11/9 96 ? 14 - 29
7/1 98 ? ? ? 2/5 99 " 16 - 25
14/6 00 ? ? ? 2/7 02 ?  
29/8 02 Concordia ? ? ? ?  
23/2 06 ??

Et forsøk på noen spørsmålstegn:

 

Datum

   Skip

Fra

Til

Datum

Hvor

Udenrigs

8/6 88

?

?

?

4/7 90

?

24 - 17

4/7 91

     "

?

?

14/9 91

?

14 - 11

23/6 92

Leetch

Farsund

Port Natal(?)

1/5 93

Farsund

10 - 9

22/6 93

     "

"

Sundsvall(?)

17/5 94

Arendal

10 - 26

22/6 94

     "

Arendal

England

13/6 95

?

11 -22

14/6 95

St Olaf

?

?

11/9 96

Chrsand

14 - 29

7/1 98

?

Chrsand

?

2/5 99

"

16 - 25

14/6 00

?

Farsund

f? Hamburg

2/7 02

East London

 

29/8 02

Concordia

East London

?

?

Delagoa Bay

 

23/2 06

??

 

 

Mvh

  • Takk 1

Forslag:

 

14/6 95 St Olaf - Havre - videre

7/1 98 Leech - Chr,sand - Berwick

14/6 00 Parkwood (?) - Farsund - Hamburg

29/8 02 Concordia - East London - videre

23/2 06 Reisetilladelse

  • Liker 1
  • Takk 1
52 minutter siden, Even Stormoen skrev:

Et forsøk på noen spørsmålstegn:

 

Datum

   Skip

Fra

Til

Datum

Hvor

Udenrigs

8/6 88

?

?

?

4/7 90

?

24 - 17

4/7 91

     "

?

?

14/9 91

?

14 - 11

23/6 92

Leetch

Farsund

Port Natal(?)

1/5 93

Farsund

10 - 9

22/6 93

     "

"

Sundsvall(?)

17/5 94

Arendal

10 - 26

22/6 94

     "

Arendal

England

13/6 95

?

11 -22

14/6 95

St Olaf

?

?

11/9 96

Chrsand

14 - 29

7/1 98

?

Chrsand

?

2/5 99

"

16 - 25

14/6 00

?

Farsund

f? Hamburg

2/7 02

East London

 

29/8 02

Concordia

East London

?

?

Delagoa Bay

 

23/2 06

??

 

 

Mvh

 

 

Hei,

 

Takker for input 🙂

 

Port Natal ser ut som det kan være riktig det👍

 

Farsund Avis 21 Oktober 1892

Port Natal, 21de. «»Leetch», Lundegaard, afseilet til Barbados.

https://www.nb.no/items/70a82f48478abe5e1aba4692867d4ab0?page=1&searchText="port natal"

 

Skal prøve å verifisere de andre funn også 🙂

 

29 minutter siden, Kjell Lauritzen skrev:

Forslag:

 

14/6 95 St Olaf - Havre - videre

7/1 98 Leech - Chr,sand - Berwick

14/6 00 Parkwood (?) - Farsund - Hamburg

29/8 02 Concordia - East London - videre

23/2 06 Reisetilladelse

 

Så flott, takker så mye 🙂 

 

14/6 95 St Olaf - Havre - videre

Iflg avis 5/6 1895 ankom St Olaf Havre 5/6 1895 fra Belize.... må vel være bra indikasjon på treff 🙂  

https://www.nb.no/items/7e24314756aedf63f796e104c8d4e4a5?page=1&searchText="st. olaf"

 

 

 

Skal prøve se over de andre funn også 😃

Endret av Roy Geir Jakobsen Østhus
42 minutter siden, Even Stormoen skrev:

Kan det første skipet være Sneklokke fra Amsterdam til Indien Avmønstret Newport videre til St. Agnes og så Grimstad?

(Spørsmålstegn ved samtlige navn.)

 

Mvh

 

Sneklokke ankom Samarang ( kan være Semarang i indonesia??)  10 oktober/september 1888 fra nettopp Amsterdam...... 🙂 

https://www.nb.no/items/0ff134b9acd780fd1c0662fd9c45a6df?page=1&searchText="sneklokke"

 

Newport 7 Juli 1890 Sneklokke går fra Newport til Buenos Ayres

https://www.nb.no/items/815d001a4bdce9a4989616006aaddf10?page=1&searchText="sneklokke"

 

Juni 1891 Sneklokke fra Buenos Ayres til Falmouth (litt googling tilsier st agnes / falmouth kan være samme?) 

https://www.nb.no/items/df7e199be253974817b985716bf7043f?page=1&searchText="sneklokke"

 

Alt dette tyder på du har rett i det meste der,  eneste jeg ikke finner foreløpig er noe som bekrefter Grimstad...

Dungeness 12. Sneklokke af Grimstad pass. Øst.   (usikker på hva dette betyr)

https://www.nb.no/items/8f5f3288fd2a5558b1a95eb8166f2668?page=1&searchText="sneklokke"

 

 

1 time siden, Kjell Lauritzen skrev:

Forslag:

 

14/6 95 St Olaf - Havre - videre

7/1 98 Leech - Chr,sand - Berwick

14/6 00 Parkwood (?) - Farsund - Hamburg

29/8 02 Concordia - East London - videre

23/2 06 Reisetilladelse

 

Parkwood gir lite treff, men det var nok til å finne en annen jeg tror passer 🙂 

 

Parknook 🙂 

Endret av Roy Geir Jakobsen Østhus

En liten oppdatering med input

Påmønstret                                                                       Avmønstret

Datum    Skip Fra Til      Datum     Hvor Udenrigs mnd - dager
8/6 88 Sneklokke Amsterdam Indien      4/7 90     Newport  24 - 17
4/7 91      " Newport B. Ayres      14/9 91     Grimstad  14 - 11
23/6 92 Leetch Farsund Port Natal      1/5 93      Farsund  10 - 9
22/6 93      " " Sundsvall      17/5 94      Arendal  10 - 26
22/6 94      " Arendal England      13/6 95      Havre    11 -22
14/6 95 St Olaf Havre videre         11/9 96      Chr.Sand  14 - 29
7/1 98 Axel Chr,sand Berwick          2/5 99            "   16 - 25
14/6 00 Parknook Farsund Hamburg      2/7 02 East London  
29/8 02 Cimbria East London  videre         ? Delagoa Bay  
23/2 06 Reisetiladelse
Endret av Roy Geir Jakobsen Østhus
  • Liker 1

@Even Stormoen

 

12/6 1893

Sundswall, 12te:. «Leetch», Lunde: gaard, ank.

https://www.nb.no/items/9fc1a74650b744b7956c51fa318fd05d?page=1&searchText=leetch

 

Tror vi kan fjerne tvilen om Sundsvall også.. 🙂

Endret av Roy Geir Jakobsen Østhus
  • Liker 1

7/1 98 leech? - chr,sand - berwick

29/8/02 concordia? - east london - videre

 

Klarer ikke  helt å verifisere disse via aviser, er det noen som tyder noe annet en disse navnene ?

 

øverst her (3955)

SAK, Farsund mønstringskrets, F/Fb/L0020: Hovedrulle nr 3833-4506, Z-12, 1890-1930, s. 65
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru10051007120066

Endret av Roy Geir Jakobsen Østhus
13 minutter siden, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

7/1 98 leech ?

29/8/02 concordia ?

 

Leech skal vera Axel, tydelegare i denne dubletthovudrullen:

SAK, Farsund mønstringskrets, F/Fb/L0006: Hovedrulle nr 3805-4478, M-9, 1890-1930, s. 78
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru10051007085078
 

og i same rulle står det ikkje  Concordia, men Cimbria.(!)

  • Takk 1
4 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

 

Leech skal vera Axel, tydelegare i denne dubletthovudrullen:

SAK, Farsund mønstringskrets, F/Fb/L0006: Hovedrulle nr 3805-4478, M-9, 1890-1930, s. 78
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru10051007085078
 

og i same rulle står det ikkje  Concordia, men Cimbria.(!)

 

Wow, mange takk for oppklaring 🙂 var ikke klar over det var flere ruller ...🙃

 

23/2 06   hva står det her i siste innføringen?

og på Delagua Bay står det en anmerkning "x"  chrsand ..... og et nr.... hva betyr dette?  

 

6 minutter siden, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

23/2 06   hva står det her i siste innføringen?

trur det står Tilladt reise til udlandet

 

8 minutter siden, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

og på Delagua Bay står det en anmerkning "x"  chrsand ..... og et nr.... hva betyr dette?  

Chrsand afm [afmønstret?]

No. 43/04

04 er kanskje 1904. Ref. til ein protokoll?

  • Takk 1
5 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

No. 43/04

04 er kanskje 1904. Ref. til ein protokoll?

 

Sjå nr. 43 her på høgre side, Cimbria

SAK, Kristiansand mønstringskrets, G/Ga/L0010: Mønstringsjournal, X-2, 1896-1908, s. 128
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru10041009104129
 

 

  • Takk 1

Tror jeg har tydet det meste her på Ingebret Severin Ingebretsen men mangler en vesentlig detalj (kanskje)

Hva står det i kolonnen "som" ...(virker for øvrig som det står det samme øverst under befarenhed), hos noen står det tall 1/2 og noen står det noe som for meg ser ut som HS eller HiS

Og er "klasje" riktig lest som kolonne overskrift?

 

SAK, Farsund mønstringskrets, F/Fb/L0020: Hovedrulle nr 3833-4506, Z-12, 1890-1930, s. 65
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru10051007120066

 

Indtill                        23/8 1908

Som                          ?

Klasje?                       1

Dato                         97 

Tjendtgjørende       Ja

Lodtr. No.                 59

Anmerkninger          18/5 - 27/7   Desideria         ( Desideria ? )

                                 28/2 - 7/3    1900 Viking?    (  Viking ? )

                                 19/9 - 3/10 05 Desideria     ( Desideria ? )

 

 

 

SAK, Farsund mønstringskrets, F/Fb/L0006: Hovedrulle nr 3805-4478, M-9, 1890-1930, s. 78
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru10051007085078

 

Indtil                      1/1 1895

Dato                      16/3 97

Lodtr. No.              59

Anmerkinger :              1895 i Fart

                                      1896 i Udlandet

                                      1897 mødt dygtig af-sendt til chrsand

                                      Tjente 18/5 - 27/7 97 paa

                                      Desideria

                                       1900 fra 28/2 til 7/3 1900 mobilisering 

                                       paa Viking

                                       1905 fra 19/9 - 3/10 paa Desideria

8 minutter siden, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

Hva står det i kolonnen "som" ...(virker for øvrig som det står det samme øverst under befarenhed), hos noen står det tall 1/2 og noen står det noe som for meg ser ut som HS eller HiS

1/2 (befaren), og det du les som HS/HiS trur eg nok er "Hel", altså "Helbefaren". Andre stader står det: 1 (befaren) for Hel(befaren)

 

10 minutter siden, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

Og er "klasje" riktig lest som kolonne overskrift?

Klasse

 

14 minutter siden, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

Tjendtgjørende

Tjenstgjørende

 

Og du kan ta vekk spørsmålsteikna etter skutenamna, du har lest rett. 🙂

 

  • Takk 1

Takker for oppklaring Richard 😃

 

Er vel strengt tatt ikke helt riktig forum for et oppfølgnings spm. , men syns det er kjekt å ha relevant info mest mulig samlet....

 

Klasse 1, hva er betydningen av dette ?  Er det aldersklasser som det står litt om på denne siden Sjøinnrullering - historikk og rulleføring

Lodtr. No.  ,  dette referer sikkert til noe, men hva? (google gav lite konkret her...) 

 

 

 

 

 

10 minutter siden, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

Klasse 1, hva er betydningen av dette ?  Er det aldersklasser som det står litt om på denne siden Sjøinnrullering - historikk og rulleføring

Lodtr. No.  ,  dette referer sikkert til noe, men hva? (google gav lite konkret her...) 

 

Beklager, eg for min del må melda pass, og eg har ikkje lyst til å spekulera. Sikkert lurt å legga spørsmålet ut på Brukarforumet der fleire ser det og kanskje har eit fornuftig svar.

  • Liker 1

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.