Merknad i Lars dåp, 1770

[Sølvi Løchen]

Her er en merknad med noen ord som jeg trenger hjelp til:

 

d 12 Lars. uægteb.

NB: ægteskaps løvte. m. B-F.

d 28 Novb. da ?

? av dem kom-

mer til meg etc.

 

Helene Larsdr Fride-

ric Larsen, Matros, er 

paa Søen. Hun logerer

hos Ole Abrahamsen

nær ved Ca?..-gaarden

i Vaterl.

 

Det fantes en Campegaarden i Fjerdingen, men det stemmer vel ikke her.

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20061107020067

 

[Else B. Rustad]

Denne innførselen leser jeg slik:
 

d 28 Novb. da kun grenaderen kommer til mig etc
nær ved Capusgaarden i Vaterl.

 

[Elin Galtung Lihaug]

... d 28 Novb. da in-

gen av dem kom-

mer til mig etc. -

[Sølvi Løchen]

 

 

 

36 minutter siden, Elin Galtung Lihaug skrev:

... d 28 Novb. da in-

gen av dem kom-

mer til mig etc. -

 

Takk 🙂 

Endret Desember 30, 2021 av Sølvi Løchen

[Sølvi Løchen]

1 time siden, Else B. Rustad skrev:

Denne innførselen leser jeg slik:
 

d 28 Novb. da kun grenaderen kommer til mig etc
nær ved Capusgaarden i Vaterl.

 

Takk!