Madam Ingeborg C. Dahl f. 1817

[Arild Inge Norderhus]

Hei, leter etter forfedrene, søsken til Ingeborg Christine Dahl f. 1817 d. 20.02. 1847 gift med Michael A.M. Breche fra Meraker. De bosatte seg på BY ved Steinkjer og i 1837 fikk de eneste barnet Ida. Da Ingeborg døde i Trondheim ble hun benevnt som Madam, hva betyr denne benevnelsen?  Har lett etter foreldrene til Ingeborg flere steder uten å finne noe mere ut om henne, går utifra at hun ble født i Trondheim men vet ikke sikkert. Det er heller ikke langt over til Sverige fra Meråker.  I en annen sammenheng støtte jeg bort i benevnelsen fl Fru, hva betyr dette? Takk nemlig for all hjelp jeg kan få om denne "Madammen". Arild Inge

[Even Stormoen]

Madam – NAOB.

https://naob.no/ordbok/madam

 

fl Fru – er du sikker på at det er korrekt lesing? Og i hvilken kontekst forekommer det? Som det står gir det ingen mening (for meg).

 

Mvh

[Frank Marton Pedersen]

Dette kan se ut til å være vielsen mellom Ingeborg Kjerstine Dahl og Michael Anton Breche i 1842 i Trondheim. Da må de ha giftet seg etter fødselen til Ida. 

 

Michael Anthon Breche - Ministerialbok for Trondheim prestegjeld, Domkirken sokn 1839-1847 (1601M2) - Digitalarkivet

 

 

Ingeborg er antydet født i 1816 i Trondheim. Far er vel oppgitt å være Haagen Dahl:

 

Kirkebøker: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, SAT/A-1456/601/L0049Ministerialbok nr. 601A17, 1839-1847, s. 313 - Skanna arkiver - Arkivverket (digitalarkivet.no)

 

 

 

 

 

 

Endret Januar 6, 2022 av Frank Marton Pedersen

[Frank Marton Pedersen]

Ingeborg Kirstina født i 1812:

 

Haagen Christophersen Dahl - Ministerialbok for Trondheim prestegjeld, Domkirken sokn 1770-1819 (1601M2) - Digitalarkivet

 

 

 

[Frank Marton Pedersen]

Haagen (Christoffersen) Dahl og hustru fikk flere barn:

 

Avansert personsøk - Digitalarkivet

[Frank Marton Pedersen]

Omtale av Haagen Dahl på nb.no:

 

Søk i millioner av norske aviser på nett | Nasjonalbiblioteket (nb.no)

 

Kanskje av spesiell interesse, Haagen Dahl døde i 1834:

 

Trondhjems borgerlige Realskoles alene-priviligerede Adressecontoirs-Efterretninger (nb.no)

 

Martha Dahl må være identisk med hustru Martha/Marit Sivertsdatter Løche.

 

 

 

[Arild Inge Norderhus]

19 minutes ago, Even Stormoen said:

Madam – NAOB.

https://naob.no/ordbok/madam

 

fl Fru – er du sikker på at det er korrekt lesing? Og i hvilken kontekst forekommer det? Som det står gir det ingen mening (for meg).

 

Mvh

Hei det stod i folketelling Svanø, Svolvær, bak et par av kvinnene på dette bruket. Helt enig gir ikke noen direkte mening. En av tjeneste jentene ble benevnt som Inngangspike. Kan det være at handelstedene langs kysten hadde egne benevnelser?

 

[Arild Inge Norderhus]

1 minute ago, Arild Inge Norderhus said:

Hei det stod i folketelling Svanø, Svolvær, bak et par av kvinnene på dette bruket. Helt enig gir ikke noen direkte mening. En av tjeneste jentene ble benevnt som Inngangspike. Kan det være at handelstedene langs kysten hadde egne benevnelser?

 

Ingeborg var gift med en handelsmann, så det kan være derfor hun ble nevnt som Madam. Tanken som slo meg at hun kanskje var bestyrer for en bordell i Trondheim, vet ikke om det kan verifiseres.

[Frank Marton Pedersen]

3 minutes ago, Arild Inge Norderhus said:

Ingeborg var gift med en handelsmann, så det kan være derfor hun ble nevnt som Madam. Tanken som slo meg at hun kanskje var bestyrer for en bordell i Trondheim, vet ikke om det kan verifiseres.

 

Ingeborg var datter av en høkker/handelsmann og gift med en fullmektig ("Fuld" ref. vielsen). Jeg forstår "Madam" i denne sammenhengen som en høflighetsbetegnelse på en fin byfrue. Jeg har sett lignende eksempler fra Bergen

[Frank Marton Pedersen]

Ingeborg og Michael fikk sønnen Jacob f. 30.09.1843:

 

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, SAT/A-1458/739/L0367Ministerialbok nr. 739A01 /3, 1838-1868, s. 64-65
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070423670558
 

og

 

Michael Antonius Brekke - Ministerialbok for Steinkjer prestegjeld, Egge sokn 1838-1868 (1702Q) - Digitalarkivet

 

[Frank Marton Pedersen]

Dødsfall Michael Antonius Breche:

 

Michael Antonius Breche - Klokkerbok for Trondheim prestegjeld, Vår Frue kirke sokn 1846-1856 (1601M5) - Digitalarkivet

 

[Frank Marton Pedersen]

Stjørdalsboka : gards- og slektshistorie. Band VI Del II : Meråker herad (nb.no)